it : Italiano 1977

into
Filter
  •     Translations validated
  •     Translations awaiting validation
Original Translation Action
You are already logged in ! Hai già effettuato l'accesso !  Edit
You must accept %s's Terms Of Services ! Devi accettare il Termini Di Servizio di %s !  Edit
Nickname must not contain special characters except dash middle (-). I nickname non possono contenere i caratteri speciali ad eccezione del trattino (-).  Edit
This nickname is too long ! Questo nickname è troppo lungo !  Edit
This nickname is too short ! Questo nickname è troppo corto !  Edit
This mail is invalid ! Questa mail non è valida !  Edit
This mail is too long ! Questa mail è troppo lunga !  Edit
This mail is too short ! Questa mail è troppo corta !  Edit
Registration Registrazione  Edit
thanks for your registration ! grazie per esserti registrato !  Edit
Your password is : La tua password è :  Edit
Your source also has been created and is available here : Anche la tua repository è stata creata ed è disponibile qui :  Edit
To log on, follow the link below : Per accedere, segui il link qui sotto :  Edit
Successful registration ! Check your mail to retrieve your password. Registrazione completata ! Controlla la tua casella mail per scoprire la tua password.  Edit
This mail is already used by another member ! Questa mail è già in uso da un altro membro !  Edit
This nickname is already used by another source ! Questo nickname è già usato da un'altra repository !  Edit
This nickname is already used by another member ! Questo nickname è già usato da un altro membro !  Edit
Please fill in all fields. Per favore riempi tutti i campi.  Edit
Registrations are disabled ! Le registrazioni sono disabilitate !  Edit
Thanks for your report ! Grazie per la tua segnalazione !  Edit
Conversation deleted successfully ! Conversazione eliminata con successo !  Edit
Nothing to do ! Niente da fare !  Edit
Message deleted successfully ! Messaggio eliminato con successo !  Edit
This package does not exist. Questo pacchetto non esiste.  Edit
No member found Nessun membro trovato  Edit

3 / 80