- Translations validated
- Translations awaiting validation
| Original | Translation | Action |
|---|---|---|
| Cancel | Cancelar | Edit |
| Private message | Mensaje privado | Edit |
| Section | Sección | Edit |
| Locked | Bloqueado | Edit |
| Profile | Perfil | Edit |
| Verified | Verificado | Edit |
| Registered | Registrado | Edit |
| Last active | Último activo | Edit |
| Reputation | Reputación | Edit |
| Signature | Firma | Edit |
| Announcements | Anuncios | Edit |
| Replies | Respuestas | Edit |
| Views | Vistas | Edit |
| Author | Autores | Edit |
| By | Por | Edit |
| Topics | Temas | Edit |
| Topic started at %s | Tema iniciado a las %s | Edit |
| No topics found ! | Ningún tema encontrado ! | Edit |
| Registered at | Registrado en | Edit |
| Posts | Publicaciones | Edit |
| This post has been edited by %s at %s. | Esta publicación ha sido editada por %s a las %s. | Edit |
| No messages found ! | Ningún mensaje encontrado ! | Edit |
| second | segundo | Edit |
| seconds | segundos | Edit |
| minute | minuto | Edit |