- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Annuler | Cancelar | Editer |
| Message privé | Mensaje privado | Editer |
| Catégorie | Sección | Editer |
| Verrouillé | Bloqueado | Editer |
| Profil | Perfil | Editer |
| Vérifié | Verificado | Editer |
| Inscrit | Registrado | Editer |
| Dernière activité | Último activo | Editer |
| Réputation | Reputación | Editer |
| Signature | Firma | Editer |
| Annonces | Anuncios | Editer |
| Réponses | Respuestas | Editer |
| Vus | Vistas | Editer |
| Auteur | Autores | Editer |
| Par | Por | Editer |
| Sujets | Temas | Editer |
| Sujet lancé à %s | Tema iniciado a las %s | Editer |
| Aucun sujet trouvé ! | Ningún tema encontrado ! | Editer |
| Enregistré le | Registrado en | Editer |
| Messages | Publicaciones | Editer |
| Ce message a été édité par %s à %s. | Esta publicación ha sido editada por %s a las %s. | Editer |
| Aucun message trouvé ! | Ningún mensaje encontrado ! | Editer |
| seconde | segundo | Editer |
| secondes | segundos | Editer |
| minute | minuto | Editer |