- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| Paypal | Paypal | Düzenle |
| Total | Toplam | Düzenle |
| Redeem code | Kodu kullan | Düzenle |
| No message found | Mesaj bulunamadı | Düzenle |
| Refund request opened. | Geri ödeme talebi açıldı. | Düzenle |
| Refund request declined automatically after 7 days. | Geri ödeme isteği 7 gün sonra otomatik olarak reddedildi. | Düzenle |
| Refund request declined by the developer. | Geri ödeme isteği geliştirici tarafından reddedildi. | Düzenle |
| Refund request escalated to %s Team. | Düzenle | |
| We recommended to open a dispute on PayPal. | PayPal'da bir anlaşmazlık açmanızı tavsiye ettik. | Düzenle |
| Open PayPal | PayPal'ı açın | Düzenle |
| Refund request closed. | Geri ödeme isteği kapatıldı. | Düzenle |
| Refund request accepted. | Geri ödeme isteği kabul edildi. | Düzenle |
| Submit | Göndermek | Düzenle |
| To accept this refund request, please refund the user on PayPal. | Bu geri ödeme talebini kabul etmek için lütfen kullanıcıya PayPal üzerinden para iadesi yapın. | Düzenle |
| To accept this refund request, please refund the user on Stripe. | Bu geri ödeme talebini kabul etmek için lütfen kullanıcıya Stripe'ta para iadesi yapın. | Düzenle |
| Open Stripe | Açık Şerit | Düzenle |
| Decline | Reddetmek | Düzenle |
| No refund request. | Geri ödeme talebi yok. | Düzenle |
| This refund request has been closed. | Bu geri ödeme isteği kapatıldı. | Düzenle |
| This refund request has been escalated to %s Team. | Düzenle | |
| This transaction is too old to open a refund request. | Bu işlem, geri ödeme talebi açmak için çok eski. | Düzenle |
| Refund requests are not supported for your payment method. | Ödeme yönteminiz için geri ödeme istekleri desteklenmiyor. | Düzenle |
| Are you sure you want to decline this refund request? | Bu geri ödeme isteğini reddetmek istediğinizden emin misiniz? | Düzenle |
| Extended | Genişletilmiş | Düzenle |
| Extend the authorization to all devices of the user account to which this UDID is linked. | Yetkilendirmeyi, bu UDID'nin bağlı olduğu kullanıcı hesabının tüm cihazlarına genişletin. | Düzenle |