- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| Kullanıcı Katkısı | Contribución del usuario | Düzenle |
| %s Kullanıcı katkısının sonucu olarak her türlü tazminat, yükümlülük, ziyan, zarar, maliyet ve masraflardan sorumlu tutulmayacaktır. Bu yorumlar, bağlantılar, dosyalar veya resimlerle sınırlı olmamakla birlikte bunlarla sınırlı değildir. | Düzenle | |
| Hesap Güvenliği | Seguridad de la cuenta | Düzenle |
| Bir kullanıcının hesabına yetkisiz erişimden sorumlu tutulmayacağız. Şifrenizin 6 karakterden daha az olmamasını, kullanıcı adınızın şifrenin bir parçası veya tamamını içermemesini ve hem sayılar, harfler, hem de karakterlerin bir kombinasyonu olması gerektiğini kabul etmektesiniz. Şifreni asla ifşa etmeyi veya şifrelenmemiş bir web formunu ( %s'e giriş yapmayı denemek için harici veya dahili %s) kullanamazsınız. Başka bir kullanıcıyı parolalarını ifşa etmeye zorlama veya zorlama konusunda aynı fikirdeyeceksiniz. Asla zorla girmeden, bir yetkilendirme olmaksızın %s hesabına girmeye, hack yapmaya veya erişmeye çalışmaz. | Düzenle | |
| İçerik | Contenido | Düzenle |
| %s kayıtlı kullanıcılardan yüklenen dosyaları saklayan ve kullanıcılar tarafından herhangi bir zamanda silinmesi istenebilen bir barındırma hizmeti sağlar. "Content" terimi ayrıca %s üzerinde bulunan yorumlar, bağlantılar, resimler ve metinlerle de sınırlı olmayıp, bunlarla sınırlı değildir. %s bu içeriğin kullanımından doğrudan kaynaklanan zarar nedenlerine karşı sorumlu değildir. | Düzenle | |
| %s herhangi bir İçeriğin doğruluğunu temsil etmiyor veya onaylamıyor ve İçeriği kullanımınızın yalnızca sizin sorumluluğunuzda olduğunu onaylıyorsunuz. | Düzenle | |
| İçeriği %s'ye ekledikten sonra, önceden haber vermeksizin bu tür içeriklerin kaldırılmasına ve / veya değiştirilmesine izin verirsiniz. Yüklenen içeriğin kaldırılması veya değiştirilmesinden kaynaklanan kayıp veya zararlardan %s sorumlu tutulmayacaktır. | Düzenle | |
| Aktivite | Actividad | Düzenle |
| %s does not accept any illegal activities on the website. Anything found as inappropriate activity that violates the Agreement will be deleted by staff and termination of account may occur. | Düzenle | |
| %s, Hesabınızı ve ilgili IP adreslerini yasaklama ve silme hakkına sahiptir. Web sitesinde yapılan eylem veya eylemlerin doğrudan neden olduğu zararlardan %s sorumlu tutulamaz. | Düzenle | |
| Gizlilik Politikasını okuma ve kabul etmeyi kabul edersiniz. | Estás de acuerdo en leer y aceptar la Política de privacidad. | Düzenle |
| Apple, Inc. tarafından tescilli telif hakkıyla korunan isimler %s in Apple (tm) veya Apple AppStore ile bağlantısı yoktur. | Düzenle | |
| IPA dosyası | archivo IPA | Düzenle |
| You hereby agree to never upload, share or provide links to IPA files when using %s services. | Düzenle | |
| Fikri mülkiyet | Propiedad intelectual | Düzenle |
| You agree to comply with international laws in regards to Intellectual Property. You hereby agree that any submission of Content that violate international law may result in legal action by intellectual property holder against you, the registered user. You agree to indemnify, defend and hold %s harmless from and against any and all claims of breach of international law as a result of submission. | Düzenle | |
| Kabul edilebilir kullanım politikası | Política de uso aceptable | Düzenle |
| %s Hizmetlerini kullanırken şunları kabul edemezsiniz: | Düzenle | |
| Hack, çatlak ve mal yükleme | Cargar Hacks, Cracks y Mercancías | Düzenle |
| Hackler, Çatlaklar ve Ürünler %s'e yüklenmesine izin VERİLMEZ. Bu tür bir yükleme, içeriğin önceden uyarı olmaksızın kaldırılmasıyla sonuçlanır ve %s hesabınızın feshedilmesine neden olabilir. | Düzenle | |
| Korsanlığı gönderin veya onaylayın | Enviar o respaldar la piratería | Düzenle |
| Under no circumstances will Piracy be accepted as valid content on %s. Copyright and Intellectual Property holders have removal authority to content found to be a violation of copyright on %s. You agree to allow %s to remove any violating content without prior warning. |
Düzenle | |
| Aşağıdakilerden herhangi birini gönderin: | Envíe cualquiera de los siguientes: | Düzenle |
| Virüsler, solucanlar, kusurlar, Truva atları ya da kirletici ya da yıkıcı nitelikteki diğer öğeler; Bilgi toplayan Veriler, Toplayıcılar ya da biçerdöverler; Taklit eden veya yanlış etiketlenmiş İçerik; İçerikle ilgisi olmayan İçeriğin içinde gizli veya başka bir şekilde bulunan kod; İş ilanlarını veya iş taleplerini yayınlayan içerik; Her türlü talep veya Spam; Başka bir kişinin telif hakkıyla korunan çalışmasının yasalara aykırı veya izinsiz olarak kopyalanması; Pornografik, taciz edici, saldırgan, hukuka aykırı veya yasa dışı eylemleri teşvik eden veya teşvik eden içerik. |
Virus, gusanos, defectos, caballos de Troya u otros elementos de naturaleza contaminante o destructiva; Mineros de datos, recopiladores o recolectores que recopilan información; Contenido suplantado o mal etiquetado; Contenido que incluye código oculto o contenido de otro modo dentro del Contenido que no está relacionado con el Contenido; Contenido que publique anuncios o solicitudes de negocios; Cualquier forma de solicitud o spam; Copia ilegal o no autorizada del trabajo protegido por derechos de autor de otra persona; Contenido que sea pornográfico, acosador, ofensivo, ilegal o que promueva o fomente actividades ilegales. |
Düzenle |