- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| مساهمة المستخدم | Contribución del usuario | تحرير |
| %s سيعقد ليس مسؤولاً عن أي وجميع المطالبات، والمسؤولية، والخسائر، الأضرار، التكاليف والنفقات نتيجة مساهمة المستخدم. وهذا يشمل، ولكن لا يقتصر على التعليقات، والروابط، وملفات أو صور. | تحرير | |
| أمان الحساب | Seguridad de la cuenta | تحرير |
| We will not be held accountable for unauthorized access to a user's account. You agree that your password must not be less than 6 characters in length, must not have your username as part or all of the password, and must be a combination of both numbers, letters and characters. You agree to never disclose your password, or to use a non-encrypted web form (either external or internal to %s) to attempt to log into %s. You agree never to coerce or force another user to disclose their password. You agree to never attempt to brute force, hack or access a %s account without proper authorization. | تحرير | |
| المحتوى | Contenido | تحرير |
| %s يوفر خدمة استضافة التي تقوم بتخزين الملفات التي يتم تحميلها من المستخدمين المسجلين، ويمكن أن يطلب أن يكون حذف في أي وقت من قبل المستخدمين. مصطلح "المحتوى" كما يعرف، ولكن لا يقتصر على التعليقات، والروابط والصور والنص العثور على %s. %s يحمل أي مسؤولية لأسباب الأضرار كنتيجة مباشرة من استخدام هذا المحتوى. | تحرير | |
| %s لا تمثل أو دقة أي محتوى، وتقر باستخدامك للمحتوى على مسؤوليتك الوحيدة. | تحرير | |
| عند إضافة محتوى إلى %s، فإنك تسمح بموجب هذا على إزالة و/أو تعديل هذا المحتوى بدون إنذار مسبق. %s ستعقد غير مسؤولة عن الخسائر أو الأضرار التي قد يكون بسبب من إزالة أو تعديل المحتوى الذي يتم تحميله. | تحرير | |
| تفاعل | Actividad | تحرير |
| %s لا يقبل أي أنشطة غير مشروعة في الموقع. العثور على أي شيء كما سيتم حذف النشاط غير الملائم الذي ينتهك الاتفاق بالموظفين، وقد تحدث إنهاء الحساب. | تحرير | |
| %s يحمل الحق في حظر وحذف الحساب الخاص بك وعنوان (عناوين) IP المرتبطة بها. %s ستعقد ليس مسؤولاً عن أي أضرار ناجمة بصورة مباشرة إجراء أو الإجراءات على الموقع. | تحرير | |
| أنت توافق على قراءة وقبول سياسة الخصوصية. | Estás de acuerdo en leer y aceptar la Política de privacidad. | تحرير |
| هي حقوق الطبع والنشر الأسماء المسجلة من قبل شركة أبل، %s ليس لها أي انتماء مع أبل (tm) أو "ابستور أبل". | تحرير | |
| ملف IPA | archivo IPA | تحرير |
| أنت هنا توافق على تحميل ابدأ أو مشاركة أو توفر ارتباطات إلى ملفات IPA عند استخدام خدمات %s. | تحرير | |
| الملكية الفكرية | Propiedad intelectual | تحرير |
| أنت توافق على الالتزام بالقوانين الدولية في ما يتعلق "الملكية الفكرية". أنك توافق بموجب هذا أن أي تقديم المحتوى الذي ينتهك القانون الدولي قد تسفر عن إجراءات قانونية من جانب صاحب الملكية الفكرية ضد لك، مستخدم مسجل. أنت توافق على تعويض والدفاع عن ومسائله %s من وضد أي وجميع المطالبات من خرق للقانون الدولي نتيجة لتقديم. | تحرير | |
| سياسة الاستخدام المقبول | Política de uso aceptable | تحرير |
| أنت توافق أثناء استخدام الخدمات %s، والتي لا يجوز لك: | تحرير | |
| رفع الهاكات والكراكات | Cargar Hacks, Cracks y Mercancías | تحرير |
| الهاكات والكراكات غير مسموح رفعها إلى %s. أي تحميل هذه سيؤدي إلى محتوى يتم إزالتها دون سابق إنذار، وقد يؤدي إلى إنهاء حسابك %s. | تحرير | |
| تقديم أو تأييد القرصنة | Enviar o respaldar la piratería | تحرير |
| تحت أي ظرف من الظروف سوف القرصنة قبول المحتوى صالحة على أصحاب حقوق التأليف والنشر والملكية الفكرية س. %s لديها سلطة إزالة المحتوى وتبين أن يشكل انتهاكا لحقوق التأليف والنشر على %sأنت توافق على السماح ل .%s لإزالة أي محتوى مخالف دون سابق إنذار. |
تحرير | |
| يقدم أي من الإجراءات التالية: | Envíe cualquiera de los siguientes: | تحرير |
| الفيروسات أو الديدان أو العيوب أو أحصنة طروادة أو العناصر الأخرى ذات الطبيعة الملوثة أو المدمرة ؛ عمال مناجم البيانات أو جامعي البيانات أو جامعيها الذين يجمعون المعلومات انتحال الشخصية أو المحتوى الذي يتم تعريفه بشكل خاطئ ؛ المحتوى الذي يتضمن رمز مخفي أو مضمّن بطريقة أخرى داخل المحتوى لا علاقة له بالمحتوى ؛ المحتوى الذي ينشر إعلانات أو طلبات أعمال ؛ أي شكل من أشكال الالتماس أو البريد العشوائي ؛ نسخة غير قانونية أو غير مصرح بها من عمل شخص آخر محمي بحقوق الطبع والنشر ؛ محتوى إباحي أو مضايق أو مسيء أو غير قانوني أو يروج أو يشجع على نشاط غير قانوني. |
Virus, gusanos, defectos, caballos de Troya u otros elementos de naturaleza contaminante o destructiva; Mineros de datos, recopiladores o recolectores que recopilan información; Contenido suplantado o mal etiquetado; Contenido que incluye código oculto o contenido de otro modo dentro del Contenido que no está relacionado con el Contenido; Contenido que publique anuncios o solicitudes de negocios; Cualquier forma de solicitud o spam; Copia ilegal o no autorizada del trabajo protegido por derechos de autor de otra persona; Contenido que sea pornográfico, acosador, ofensivo, ilegal o que promueva o fomente actividades ilegales. |
تحرير |