- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| "%s" section will be copied to the new source, if it does not exists a section using the same name. | Редактировать | |
| Эл. адрес | 电子邮件 | Редактировать |
| Этот пакет уже находится в другом источнике! Вы пират? В противном случае свяжитесь с нами, чтобы подтвердить свою учетную запись. | 这个包已经在另一个来源上！你是海盗吗？否则，请与我们联系以验证您的帐户。 | Редактировать |
| Здесь вы можете легко переименовать свой источник. | 在这里，您可以轻松地重命名您的来源。 | Редактировать |
| Сначала удалите все детские разделы! | 请先删除所有儿童版块！ | Редактировать |
| Добавить дочерние разделы | 添加子部分 | Редактировать |
| Дочерние разделы используют значок родительского раздела. | 子部分使用父部分图标。 | Редактировать |
| Продай свой источник | 出售您的资源 | Редактировать |
| Включив эту опцию, вы можете продать все свои приватные пакеты за 1 покупку. | 通过启用此选项，您可以通过 1 次购买出售所有私人套餐。 | Редактировать |
| Валюта | 货币 | Редактировать |
| %s is no longer featured on Sileo. | Редактировать | |
| %s is now featured on Sileo. | Редактировать | |
| Вы должны установить изображение баннера, чтобы ваш пакет был представлен на Sileo. | 您必须设置横幅图像才能在 Sileo 上展示您的包裹。 | Редактировать |
| Выберите пакеты, которые вы хотите добавить в Sileo. | 选择要在 Sileo 上显示的软件包。 | Редактировать |
| Извините, но этот репозиторий был закрыт. | 对不起，这个 repo 已经关闭了。 | Редактировать |
| Someone anonymously reported %s's package. | Редактировать | |
| Someone anonymously reported %s's reply. | Редактировать | |
| Someone anonymously reported %s's comment. | Редактировать | |
| Someone anonymously reported %s's reply. | Редактировать | |
| Someone anonymously reported %s's status. | Редактировать | |
| Someone anonymously reported %s's post. | Редактировать | |
| Someone anonymously reported a post. | Редактировать | |
| Someone anonymously reported %s's profile. | Редактировать | |
| Someone anonymously reported %s's source. | Редактировать | |
| Someone anonymously reported your package. | Редактировать |