- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| "%s" section will be copied to the new source, if it does not exists a section using the same name. | 편집하다 | |
| 이메일 | 电子邮件 | 편집하다 |
| 이 패키지는 이미 다른 소스에 있습니다! 당신은 해적입니까? 그렇지 않으면 귀하의 계정을 확인하기 위해 저희에게 연락하십시오. | 这个包已经在另一个来源上！你是海盗吗？否则，请与我们联系以验证您的帐户。 | 편집하다 |
| 여기에서 소스의 이름을 쉽게 바꿀 수 있습니다. | 在这里，您可以轻松地重命名您的来源。 | 편집하다 |
| 먼저 모든 어린이 섹션을 삭제하십시오! | 请先删除所有儿童版块！ | 편집하다 |
| 하위 섹션 추가 | 添加子部分 | 편집하다 |
| 하위 섹션은 상위 섹션 아이콘을 사용합니다. | 子部分使用父部分图标。 | 편집하다 |
| 소스 판매 | 出售您的资源 | 편집하다 |
| 이 옵션을 활성화하면 1회 구매로 모든 개인 패키지를 판매할 수 있습니다. | 通过启用此选项，您可以通过 1 次购买出售所有私人套餐。 | 편집하다 |
| 통화 | 货币 | 편집하다 |
| %s is no longer featured on Sileo. | 편집하다 | |
| %s is now featured on Sileo. | 편집하다 | |
| Sileo에서 패키지를 소개하려면 배너 이미지를 설정해야 합니다. | 您必须设置横幅图像才能在 Sileo 上展示您的包裹。 | 편집하다 |
| Sileo에 표시할 패키지를 선택하십시오. | 选择要在 Sileo 上显示的软件包。 | 편집하다 |
| 죄송합니다. 이 저장소는 닫혔습니다. | 对不起，这个 repo 已经关闭了。 | 편집하다 |
| Someone anonymously reported %s's package. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's reply. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's comment. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's reply. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's status. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's post. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported a post. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's profile. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's source. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported your package. | 편집하다 |