- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| La catégorie "%s" sera copiée vers votre nouvelle source, s’il n’existe pas déjà une catégorie utilisant le même nom. | Editer | |
| 电子邮件 | Editer | |
| Ce paquet est déjà sur une autre source ! Etes-vous un pirate ? Sinon, contactez nous pour vérifier votre compte. | 这个包已经在另一个来源上！你是海盗吗？否则，请与我们联系以验证您的帐户。 | Editer |
| Ici, vous pouvez facilement renommer votre source. | 在这里，您可以轻松地重命名您的来源。 | Editer |
| Veuillez commencer par supprimer toutes les sous-catégories ! | 请先删除所有儿童版块！ | Editer |
| Ajouter une sous-catégorie | 添加子部分 | Editer |
| Les sous-catégories utilisent l’icône de la catégorie parente. | 子部分使用父部分图标。 | Editer |
| Vendez votre source | 出售您的资源 | Editer |
| En activant cette option, vous pouvez vendre tous vos paquets privés avec 1 achat. | 通过启用此选项，您可以通过 1 次购买出售所有私人套餐。 | Editer |
| Devise | 货币 | Editer |
| %s n’est plus mis en avant sur Sileo. | Editer | |
| %s est mis en avant sur Sileo. | Editer | |
| Vous devez définir une image en bannière pour voir votre paquet mis en avant sur Sileo. | 您必须设置横幅图像才能在 Sileo 上展示您的包裹。 | Editer |
| Sélectionnez les paquets que vous voulez mettre en avant sur Sileo. | 选择要在 Sileo 上显示的软件包。 | Editer |
| Désolé, mais cette source a été fermé. | 对不起，这个 repo 已经关闭了。 | Editer |
| Quelqu’un a anonymement signalé %s pour son paquet. | Editer | |
| Quelqu’un a anonymement signalé %s pour sa réponse. | Editer | |
| Quelqu’un a anonymement signalé %s pour son commentaire. | Editer | |
| Quelqu’un a anonymement signalé %s pour sa réponse. | Editer | |
| Quelqu’un a anonymement signalé %s pour son statut. | Editer | |
| Quelqu’un a anonymement signalé %s pour son message. | Editer | |
| Quelqu’un a anonymement signalé un message. | Editer | |
| Quelqu’un a anonymement signalé le profil de %s. | Editer | |
| Quelqu’un a anonymement signalé %s pour sa source. | Editer | |
| Quelqu’un a anonymement signalé votre paquet. | Editer |