- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| %d Сообщений | %d 帖子 | Редактировать |
| Аккаунт удален | 账户已被删除 | Редактировать |
| Нет сообщений | 没有帖子 | Редактировать |
| Новая тема | 新话题 | Редактировать |
| Заголовок или заголовок сообщения пуст. | 您的标题或者正文为空。 | Редактировать |
| Заголовок слишком длинный! | 标题过长 ！ | Редактировать |
| Ответить | 回复 | Редактировать |
| Ваше сообщение пустое. | 您的正文为空。 | Редактировать |
| Ваше сообщение отправлено! Нажмите здесь для просмотра Вашего сообщения, или Вы будете автоматически перенаправлены через 5 секунд. | 帖子已发表！点击 这里来查看您的帖子, 或者5秒后您将被重定向. | Редактировать |
| Редактировать сообщение | 编辑帖子 | Редактировать |
| Редактировать | 编辑 | Редактировать |
| Ваше сообщение изменено! Нажмите здесь для просмотра Вашего сообщения, или Вы будете автоматически перенаправлены через 5 секунд. | 帖子已编辑！点击 这里 来查看您的帖子, 或者5秒后您将被重定向。 | Редактировать |
| Удалить сообщение | 删除帖子 | Редактировать |
| Ваше сообщение удалено! Нажмите здесь для возвращения в тему, или Вы будете автоматически перенаправлены через 5 секунд. | 您的留言已被删除！ 单击此处 返回主题，否则您将在5秒内被重定向。 | Редактировать |
| Вы уверены, что хотите удалить сообщение? | 确定要删除此消息吗？ | Редактировать |
| Удалить тему | 删除主题 | Редактировать |
| Ваша тема удалена! Нажмите здесь для возвращения на форум, или Вы будете автоматически перенаправлены через 5 секунд. | 主题已删除！点击这里返回论坛, 或者5秒后您将被重定向。 | Редактировать |
| Вы уверенны, что хотите удалить тему? | 确定要删除此主题吗？ | Редактировать |
| Стиль | 风格 | Редактировать |
| Цитата | 引用 | Редактировать |
| Состояние | 状态 | Редактировать |
| Тип | 类型 | Редактировать |
| Объявление | 声明 | Редактировать |
| Тема | 话题 | Редактировать |
| Удалить | 删除 | Редактировать |