- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Pennenvriend | Amigo por correspondencia | Bewerk |
| Laatste bericht | Último mensaje | Bewerk |
| Berichten | Mensajes | Bewerk |
| Ongelezen | No visto | Bewerk |
| Geen resultaten gevonden | No se han encontrado resultados | Bewerk |
| Bijnaam | Apodo | Bewerk |
| Jouw bericht... | Tu mensaje... | Bewerk |
| Voeg toe | Añadir | Bewerk |
| Log In | Identificarse | Bewerk |
| Vorige maand | Mes anterior | Bewerk |
| Volgende maand | Próximo mes | Bewerk |
| Downloads | Descargas | Bewerk |
| Gebruikers | Usuarios | Bewerk |
| Wachtwoord verloren | Contraseña perdida | Bewerk |
| Om je wens om je wachtwoord te resetten, moet je naar dit adres gaan in je internet browser. | Para completar la fase de restablecimiento de su contraseña, usted tendrá que ir a la siguiente URL en su navegador web. | Bewerk |
| U ontvangt nogmaals een mail met uw nieuwe wachtwoord. | Usted recibirá otro correo con su nueva contraseña. | Bewerk |
| Titel | Título | Bewerk |
| Bericht | Mensaje | Bewerk |
| Versturen | Enviar | Bewerk |
| U moet ingelogd zijn. | Debes estar identificado. | Bewerk |
| Pakket niet gevonden ! | ¡Paquete no encontrado! | Bewerk |
| Dit is uw pakket ! | Este es tu paquete! | Bewerk |
| Pakket gekocht ! | Paquete adquirido! | Bewerk |
| Dit is een betaald pakket! | Este paquete es de pago! | Bewerk |
| Dit is een gratis pakket! | Este paquete es gratuito! | Bewerk |