- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
---|---|---|
חבר לעט | Amigo por correspondencia | לַעֲרוֹך |
הודעה אחרונה | Último mensaje | לַעֲרוֹך |
הודעות | Mensajes | לַעֲרוֹך |
בלתי נראות | No visto | לַעֲרוֹך |
לא נמצאו תוצאות | No se han encontrado resultados | לַעֲרוֹך |
כינוי | Apodo | לַעֲרוֹך |
ההודעה שלך... | Tu mensaje... | לַעֲרוֹך |
לְהוֹסִיף | Añadir | לַעֲרוֹך |
להתחבר | Identificarse | לַעֲרוֹך |
חודש שעבר | Mes anterior | לַעֲרוֹך |
חודש הבא | Próximo mes | לַעֲרוֹך |
הורדות | Descargas | לַעֲרוֹך |
משתמשים | Usuarios | לַעֲרוֹך |
סיסמה אבודה | Contraseña perdida | לַעֲרוֹך |
כדי להשלים את שלב איפוס הסיסמה שלך, תצטרך לעבור לכתובת האתר הבאה בדפדפן האינטרנט שלך. | Para completar la fase de restablecimiento de su contraseña, usted tendrá que ir a la siguiente URL en su navegador web. | לַעֲרוֹך |
תקבל מייל נוסף עם הסיסמה החדשה שלך. | Usted recibirá otro correo con su nueva contraseña. | לַעֲרוֹך |
כותרת | Título | לַעֲרוֹך |
הוֹדָעָה | Mensaje | לַעֲרוֹך |
לִשְׁלוֹחַ | Enviar | לַעֲרוֹך |
אתה צריך להיות מחובר. | Debes estar identificado. | לַעֲרוֹך |
החבילה לא נמצאה! | ¡Paquete no encontrado! | לַעֲרוֹך |
זו החבילה שלך! | Este es tu paquete! | לַעֲרוֹך |
חבילה נרכשה! | Paquete adquirido! | לַעֲרוֹך |
זוהי חבילה בתשלום! | Este paquete es de pago! | לַעֲרוֹך |
זוהי חבילה בחינם! | Este paquete es gratuito! | לַעֲרוֹך |