- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Annuleren | إلغاء | Bewerk |
| Prive bericht | رسالة خاصة | Bewerk |
| Sectie | قسم | Bewerk |
| Op slot | مقفل | Bewerk |
| Profiel | ملف شخصي | Bewerk |
| Geverifieerd | موثوق | Bewerk |
| Geregistreerd | مسّجل | Bewerk |
| Laatst actief | اخر نشاط | Bewerk |
| Reputatie | السمعة | Bewerk |
| Handtekening | التوقيع | Bewerk |
| Aankondigingen | إعلانات | Bewerk |
| Antwoorden | ردود | Bewerk |
| Keer bekeken | مشاهدات | Bewerk |
| Auteur | الكاتب | Bewerk |
| Door | بواسطة | Bewerk |
| Onderwerpen | المواضيع | Bewerk |
| Topic started at %s | الموضوع بدأ في %s | Bewerk |
| Geen onderwerpen gevonden! | لم يُعثر على مواضيع ! | Bewerk |
| Geregistreerd bij | مسجلة في | Bewerk |
| Berichten | المشاركات | Bewerk |
| This post has been edited by %s at %s. | تم تحرير هذا الموضوع قبل %s في %s. | Bewerk |
| Geen berichten gevonden! | لم يتم العثور على رسائل ! | Bewerk |
| seconde | ثانية | Bewerk |
| seconden | ثواني | Bewerk |
| minuut | دقيقة | Bewerk |