- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| Cancel | إلغاء | تحرير |
| Private message | رسالة خاصة | تحرير |
| Section | قسم | تحرير |
| Locked | مقفل | تحرير |
| Profile | ملف شخصي | تحرير |
| Verified | موثوق | تحرير |
| Registered | مسّجل | تحرير |
| Last active | اخر نشاط | تحرير |
| Reputation | السمعة | تحرير |
| Signature | التوقيع | تحرير |
| Announcements | إعلانات | تحرير |
| Replies | ردود | تحرير |
| Views | مشاهدات | تحرير |
| Author | الكاتب | تحرير |
| By | بواسطة | تحرير |
| Topics | المواضيع | تحرير |
| Topic started at %s | الموضوع بدأ في %s | تحرير |
| No topics found ! | لم يُعثر على مواضيع ! | تحرير |
| Registered at | مسجلة في | تحرير |
| Posts | المشاركات | تحرير |
| This post has been edited by %s at %s. | تم تحرير هذا الموضوع قبل %s في %s. | تحرير |
| No messages found ! | لم يتم العثور على رسائل ! | تحرير |
| second | ثانية | تحرير |
| seconds | ثواني | تحرير |
| minute | دقيقة | تحرير |