- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| Velg et bilde i .png-, .gif-, .jp(e)g-format! | Por favor, escolha uma imagem png, gif, jpeg ou jpg! | Endre |
| Bilde lagt til! | Imagem adicionada com sucesso! | Endre |
| iOS-versjonen fins ikke! | A versão do iOS não existe! | Endre |
| iOS-versjonskompatibilitet oppdatert! | A compatibilidade da versão iOS foi atualizada! | Endre |
| iOS-versjonskompatibilitet tatt bort! | A compatibilidade da versão iOS foi removida! | Endre |
| Bilde tatt bort! | Imagem removida com sucesso! | Endre |
| Ikon tatt bort! | Ícone removido com sucesso! | Endre |
| Kan ikke finne bildet som skulle slettes. | Não foi possível localizar a imagem a ser excluída. | Endre |
| Endre beskrivelse | Edite a Descrição | Endre |
| Ikon | Ícone | Endre |
| Redigeringsverktøyet krever Javascript. | O editor requer que o javascript esteja ativado. | Endre |
| Bilder | Imagens | Endre |
| Velg ett eller flere skjermbilder. | Selecione uma ou várias capturas de tela. | Endre |
| Kompatibilitet | Compatibilidade | Endre |
| Abonnement | Assinaturas | Endre |
| Pakker | Pacotes | Endre |
| Pakke | Pacote | Endre |
| Abonnenter | Assinantes | Endre |
| Ingen medlemmer følger deg! | Nenhum membro está seguindo você! | Endre |
| Passordet ditt har blitt nullstilt. | Sua senha foi alterada. | Endre |
| Det nye passordet ditt er: | Sua nova senha é: | Endre |
| Du trenger dette passordet for å logge inn. Etterpå må du endre det ved å gå til kontrollpanelet ditt. | Você precisará dessa senha para se conectar, uma vez conectado, você deve alterá-la acessando o painel de controle. | Endre |
| En e-post med det nye passordet ditt har blitt sendt! | Um e-mail com sua nova senha foi enviado! | Endre |
| E-post | Correspondência | Endre |
| Greit | OK | Endre |