nl : Dutch 1977

inn i
Filter
  •     Gjennomgåtte oversettelser
  •     Oversettelser som venter på gjennomgang
Originaltekst Oversettelse Handling
Hvis du vil at vi skal se på noe spesifikt på en profil, sørg for å rapportere innholdet (eks: kommentar), ikke hele profilen. Als je wilt dat we naar iets specifieks op een profiel kijken, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. opmerking) rapporteert, niet het hele profiel.  Endre
For å starte, se gjennom profilen og lukk vinduet for å komme tilbake hit Bekijk om te beginnen het profiel en sluit het venster om hier terug te komen  Endre
For å starte, gå gjennom kilden og lukk vinduet for å komme tilbake hit Bekijk om te beginnen de bron en sluit het venster om hier terug te komen  Endre
Medlemmer Leden  Endre
IPs IP's  Endre
Ignorer rapporten Negeer het rapport  Endre
Forby Ban  Endre
Denne pakken er allerede på %s! Er du en pirat? Ellers kontakt oss for å bekrefte kontoen din. Dit pakket staat al op %s! Ben je een piraat? Neem anders contact met ons op om uw account te verifiëren.  Endre
Versjonsstyring er deaktivert. Versiebeheer is uitgeschakeld.  Endre
Versjonsstyring er aktivert. Versiebeheer is ingeschakeld.  Endre
Versjonskontroll Versiebeheer  Endre
Ved å deaktivere versjonsstyring vil alle sekundære versjoner bli fjernet! Door versiebeheer uit te schakelen worden alle secundaire versies verwijderd!  Endre
%s Packages  Endre
Slett og slå av Verwijderen en uitschakelen  Endre
Slå av Uitzetten  Endre
Dette alternativet lar deg administrere flere versjoner for samme pakke. Met deze optie kunt u meerdere versies voor éénzelfde pakket beheren.  Endre
Ved å aktivere versjonsstyring, når du oppdaterer en pakke, vil ikke tidligere versjoner for denne pakken bli slettet Door versiebeheer in te schakelen, wanneer u een pakket bijwerkt, worden eerdere versies voor dit pakket niet verwijderd  Endre
Du må gjøre det manuelt. Je zult het handmatig moeten doen.  Endre
Denne handlingen er bare tilgjengelig når du har minst 2 versjoner for samme pakke. Deze actie is alleen beschikbaar als je minimaal 2 versies voor hetzelfde pakket hebt.  Endre
Slå på Inschakelen  Endre
Beklager, denne pakkebrønnen har blitt stengt av styret. Sorry, maar deze repo is verboden.  Endre
Beklager, IP-adressen din er stengt ute. Sorry, maar je IP is verbannen.  Endre
Beklager, dette domenet er ukjent. Sorry, dit domein is onbekend.  Endre
Du må være registrert og logget inn for å svare. U moet geregistreerd en ingelogd zijn om te kunnen reageren.  Endre
Denne Twitter-kontoen er allerede brukt av et annet medlem! Dit Twitter-account wordt al door een ander lid gebruikt!  Endre

50 / 80