| Wenn Sie möchten, dass wir uns etwas Bestimmtes in einem Profil ansehen, achten Sie darauf, den Inhalt (z. B. einen Kommentar) zu melden, nicht das gesamte Profil. |
Als je wilt dat we naar iets specifieks op een profiel kijken, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. opmerking) rapporteert, niet het hele profiel. |
Bearbeiten
|
| Überprüfen Sie zunächst das Profil und schließen Sie das Fenster, um hierher zurückzukehren |
Bekijk om te beginnen het profiel en sluit het venster om hier terug te komen |
Bearbeiten
|
| Überprüfen Sie zunächst die Quelle und schließen Sie das Fenster, um hierher zurückzukehren |
Bekijk om te beginnen de bron en sluit het venster om hier terug te komen |
Bearbeiten
|
| Mitglieder |
Leden |
Bearbeiten
|
| IPs |
IP's |
Bearbeiten
|
| Ignorieren Sie den Bericht |
Negeer het rapport |
Bearbeiten
|
| Verbot |
Ban |
Bearbeiten
|
| Dieses Paket ist bereits auf %s! Bist du ein Pirat? Andernfalls kontaktieren Sie uns, um Ihr Konto zu verifizieren. |
Dit pakket staat al op %s! Ben je een piraat? Neem anders contact met ons op om uw account te verifiëren. |
Bearbeiten
|
| Die Versionierung wurde deaktiviert. |
Versiebeheer is uitgeschakeld. |
Bearbeiten
|
| Die Versionierung wurde aktiviert. |
Versiebeheer is ingeschakeld. |
Bearbeiten
|
| Versionierung |
Versiebeheer |
Bearbeiten
|
| Durch das Deaktivieren der Versionierung werden alle sekundären Versionen entfernt! |
Door versiebeheer uit te schakelen worden alle secundaire versies verwijderd! |
Bearbeiten
|
| %s Packages |
|
Bearbeiten
|
| Löschen & deaktivieren |
Verwijderen en uitschakelen |
Bearbeiten
|
| Deaktivieren |
Uitzetten |
Bearbeiten
|
| Mit dieser Option können Sie mehrere Versionen für dasselbe Paket verwalten. |
Met deze optie kunt u meerdere versies voor éénzelfde pakket beheren. |
Bearbeiten
|
| Durch Aktivieren der Versionsverwaltung werden beim Aktualisieren eines Pakets vorherige Versionen für dieses Paket nicht gelöscht |
Door versiebeheer in te schakelen, wanneer u een pakket bijwerkt, worden eerdere versies voor dit pakket niet verwijderd |
Bearbeiten
|
| Sie müssen es manuell tun. |
Je zult het handmatig moeten doen. |
Bearbeiten
|
| Diese Aktion ist nur verfügbar, wenn Sie mindestens 2 Versionen für dasselbe Paket haben. |
Deze actie is alleen beschikbaar als je minimaal 2 versies voor hetzelfde pakket hebt. |
Bearbeiten
|
| Ermöglichen |
Inschakelen |
Bearbeiten
|
| Tut mir leid, aber dieses Repo wurde gesperrt. |
Sorry, maar deze repo is verboden. |
Bearbeiten
|
| Tut mir leid, aber deine IP wurde gesperrt. |
Sorry, maar je IP is verbannen. |
Bearbeiten
|
| Entschuldigung, diese Domain ist unbekannt. |
Sorry, dit domein is onbekend. |
Bearbeiten
|
| Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um antworten zu können. |
U moet geregistreerd en ingelogd zijn om te kunnen reageren. |
Bearbeiten
|
| Dieser Twitter-Account wird bereits von einem anderen Mitglied verwendet! |
Dit Twitter-account wordt al door een ander lid gebruikt! |
Bearbeiten
|