| Gjennomgått |
Beoordeeld |
Endre
|
| Under gjennomgang |
In beoordeling |
Endre
|
| Takk for din tilbakemelding |
Bedankt voor uw feedback |
Endre
|
| Svaret vårt |
Ons antwoord |
Endre
|
| Hvordan var denne opplevelsen? |
Hoe was deze ervaring? |
Endre
|
| Hvordan kan det bli bedre? |
Hoe kan het beter? |
Endre
|
| Send en forbudsklage. |
Stuur een verbodsverzoek. |
Endre
|
| Gi oss noen opplysninger. |
Geef ons wat informatie. |
Endre
|
| Vi vil vurdere rapporten på nytt, vær tålmodig. |
We zullen het rapport opnieuw bekijken, even geduld a.u.b. |
Endre
|
| Det du kan vente deg nå |
Wat kun je nu verwachten |
Endre
|
| Takk for at du ga oss beskjed om noe du ikke vil se på %s. Vi sender deg en melding her når vi har en oppdatering, bortsett fra hvis innholdet er slettet før du ser det. |
Bedankt dat u ons iets heeft laten weten dat u niet wilt zien op %s. We sturen je hier een bericht als we een update hebben, behalve als de inhoud is verwijderd voordat je deze hebt beoordeeld. |
Endre
|
| Gi oss beskjed hvis du ser noe annet som angår deg. |
Laat het ons weten als u nog iets ziet dat u zorgen baart. |
Endre
|
| Vi ønsker å holde %s trygt og innbydende for alle. |
We willen %s veilig en gastvrij houden voor iedereen. |
Endre
|
| Det du kan gjøre |
Wat je kunt doen |
Endre
|
| Slett rapport |
Rapport verwijderen |
Endre
|
| Fant ingen rapporter. |
Geen rapport gevonden. |
Endre
|
| Du har kun lov til å gjennomgå rapporter fra andre brukere. |
U mag alleen rapporten van andere gebruikers bekijken. |
Endre
|
| Selvsagt kan suspenderte brukere åpne en forbudsappell innen 10 dager etter suspensjonen. |
Natuurlijk kunnen geschorste gebruikers binnen 10 dagen na de schorsing een beroepschrift voor verbod openen. |
Endre
|
| Når en bruker åpner en forbudsappell, vil innholdet bli vurdert en gang til fra en annen autorisert bruker for å bli opphevet. |
Wanneer een gebruiker een Ban Beroep opent, wordt de inhoud een tweede keer beoordeeld door een andere geautoriseerde gebruiker om de opschorting ongedaan te maken. |
Endre
|
| Du har lov til å se gjennom alle rapporter. |
U kunt alle rapporten inzien. |
Endre
|
| For å starte, se gjennom pakken og lukk vinduet for å komme tilbake hit |
Bekijk om te beginnen het pakket en sluit het venster om hier terug te komen |
Endre
|
| For å starte, se gjennom svaret og lukk vinduet for å komme tilbake hit |
Bekijk om te beginnen het antwoord en sluit het venster om hier terug te komen |
Endre
|
| For å starte, se gjennom kommentaren og lukk vinduet for å komme tilbake hit |
Bekijk om te beginnen de opmerking en sluit het venster om hier terug te komen |
Endre
|
| For å starte, gå gjennom statusen og lukk vinduet for å komme tilbake hit |
Bekijk om te beginnen de status en sluit het venster om hier terug te komen |
Endre
|
| For å starte, se gjennom innlegget og lukk vinduet for å komme tilbake hit |
Bekijk om te beginnen het bericht en sluit het venster om hier terug te komen |
Endre
|