- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 액세스가 성공적으로 추가되었습니다! | 访问添加成功！ | 편집하다 |
| 이 사용자는 이미 액세스 권한이 있습니다. | 此用户已有访问权限。 | 편집하다 |
| 이미 3명의 사용자가 부여되었습니다. | 您已授予 3 个用户。 | 편집하다 |
| 하나 이상의 액세스 권한을 선택해야 합니다. | 您必须至少选择一种访问方式。 | 편집하다 |
| 액세스가 성공적으로 삭제되었습니다! | 访问删除成功！ | 편집하다 |
| 여기에서 사용자에게 이 소스에 대한 액세스 권한을 부여합니다. | 您可以在此处授予用户对此源的访问权限。 | 편집하다 |
| 최대 3명의 사용자를 추가할 수 있습니다. | 您最多可以添加 3 个用户。 | 편집하다 |
| 입장 | 使用权 | 편집하다 |
| Access sent: %s | 편집하다 | |
| 액세스 권한이 없습니다. | 未找到访问权限。 | 편집하다 |
| %d children's access. | 편집하다 | |
| 새로운 액세스 | 新访问 | 편집하다 |
| 사용자에게 이메일로 알려드립니다. | 我们将通过电子邮件通知用户。 | 편집하다 |
| 아직 등록하지 않은 경우 등록 후 액세스할 수 있는 고유 링크를 제공합니다. | 如果他还没有注册，我们会给他一个唯一的链接，以便他在注册后访问。 | 편집하다 |
| 이 사용자 액세스를 삭제하시겠습니까? | 您确定要删除此用户访问权限吗？ | 편집하다 |
| UDID는 최소 25자 이상이어야 하며 설명은 최대 250자입니다! | UDID 必须至少包含 25 个字符，并且描述最多 250 个字符！ | 편집하다 |
| 블랙리스트에 추가 | 添加到黑名单 | 편집하다 |
| Your source will be renamed really soon to "%s". We will send you an email to notify you. | 您的软件源将很快被重命名为“%s”。我们将发送电子邮件通知您。 | 편집하다 |
| 오류가 발생했습니다 | 发生错误 | 편집하다 |
| 당신은 너무 여러 번 비활성 상태였습니다. | 你不活动太多次了。 | 편집하다 |
| 독 마스크는 독의 모양을 결정합니다. | Dock 遮罩决定 Dock 的形状。 | 편집하다 |
| 도크 오버레이는 도크 배경 위에 적용되는 이미지입니다. | 停靠覆盖是应用在停靠背景之上的图像。 | 편집하다 |
| 이 부울은 가우스 흐림 효과가 독의 반사에 적용되는지 여부를 제어합니다. | 此布尔值控制是否将高斯模糊效果应用于停靠栏的反射。 | 편집하다 |
| 이 플로트는 반사의 수직 위치를 조정합니다. | 此浮动调整反射的垂直位置。 | 편집하다 |
| 이 부울은 도크 아이콘이 탭될 때와 앱이 로드되기 시작하기 전에 바운스되는지 여부를 제어합니다. (기본값: 거짓) | 这个布尔值控制停靠图标在被点击时和应用程序开始加载之前是否反弹。 （默认：假） | 편집하다 |