- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Accès ajouté avec succès ! | 访问添加成功！ | Editer |
| Cet utilisateur possède déjà un accès. | 此用户已有访问权限。 | Editer |
| Vous avez déjà 3 utilisateurs autorisés. | 您已授予 3 个用户。 | Editer |
| Vous devez sélectionner au moins un accès. | 您必须至少选择一种访问方式。 | Editer |
| Accès supprimé avec succès ! | 访问删除成功！ | Editer |
| Voici où vous accordez aux utilisateurs l’accès à cette source. | 您可以在此处授予用户对此源的访问权限。 | Editer |
| Vous pouvez ajouter jusqu’à 3 utilisateurs. | 您最多可以添加 3 个用户。 | Editer |
| Accès | 使用权 | Editer |
| Accès envoyé : %s | Editer | |
| Aucun accès trouvé. | 未找到访问权限。 | Editer |
| %d accès enfants. | Editer | |
| Nouvel accès | 新访问 | Editer |
| Nous notifierons l'utilisateur par mail. | 我们将通过电子邮件通知用户。 | Editer |
| S’il n’est pas encore inscrit, nous lui donnerons un lien unique pour lui permettre d’activer son accès après son inscription. | 如果他还没有注册，我们会给他一个唯一的链接，以便他在注册后访问。 | Editer |
| Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet accès utilisateur ? | 您确定要删除此用户访问权限吗？ | Editer |
| L'udid doit faire au moins 25 caractères et la description 250 au maximum ! | UDID 必须至少包含 25 个字符，并且描述最多 250 个字符！ | Editer |
| Ajouter à la liste noire | 添加到黑名单 | Editer |
| Votre source sera bientôt renommée "%s". Nous vous enverrons un email pour vous informer. | 您的软件源将很快被重命名为“%s”。我们将发送电子邮件通知您。 | Editer |
| Une erreur est survenue | 发生错误 | Editer |
| Vous avez été inactif trop longtemps. | 你不活动太多次了。 | Editer |
| Le masque du dock détermine la forme du dock. | Dock 遮罩决定 Dock 的形状。 | Editer |
| Le revêtement du dock est une image qui est appliqué au-dessus du fond d’écran du dock. | 停靠覆盖是应用在停靠背景之上的图像。 | Editer |
| Ce booléen contrôle si un effet de flou gaussien est appliqué aux réflexions du dock. | 此布尔值控制是否将高斯模糊效果应用于停靠栏的反射。 | Editer |
| Ce nombre ajuste la position verticale des réflexions. | 此浮动调整反射的垂直位置。 | Editer |
| Ce booléen contrôle si les icônes du dock rebondissent lorsqu’elles sont tapées et avant que l’application ne commence à se charger. (Par défaut: faux) | 这个布尔值控制停靠图标在被点击时和应用程序开始加载之前是否反弹。 （默认：假） | Editer |