- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| In reply to %s. | 편집하다 | |
| 이 패키지에 댓글 달기 | 评论这个包 | 편집하다 |
| 댓글이 없습니다. | 没有意见。 | 편집하다 |
| CSources2에서 열기 | 在 CSources2 中打开 | 편집하다 |
| 포함시키다 | 嵌入 | 편집하다 |
| 아래 코드를 복사하여 이 패키지를 웹사이트에 추가하십시오. | 通过复制下面的代码将此包添加到您的网站。 | 편집하다 |
| 너비 | 宽度 | 편집하다 |
| 키 | 高度 | 편집하다 |
| 개요 | 概述 | 편집하다 |
| 논평 | 评论 | 편집하다 |
| 댓글에 응답 | 回复评论 | 편집하다 |
| 구독 실패 | 订阅失败 | 편집하다 |
| 구독에 실패했습니다. | 您的订阅失败。 | 편집하다 |
| Help us to translate %s. | 편집하다 | |
| 이 위젯을 삭제하시겠습니까? | 您确定要删除此小部件吗？ | 편집하다 |
| 웹사이트용 %s 위젯은 %s 잠재고객이 콘텐츠를 공유하고 %s 계정 업데이트를 구독하도록 권장하기 위해 %s 콘텐츠를 웹페이지 콘텐츠 및 버튼으로 가져오는 위젯 모음입니다. | 适用于网站的 %s 小部件是一套小部件，可将 %s 内容带入您的网页内容和按钮，以鼓励您的 %s 受众分享您的内容并订阅您的 %s 帐户更新。 | 편집하다 |
| 웹사이트용 YouRepo 위젯을 사용하면 YouRepo 계약 및 정책에 동의하는 것입니다. | 将 YouRepo 小部件用于网站，即表示您同意 YouRepo 协议和政策。 | 편집하다 |
| 임베디드 패키지 | 嵌入式软件包 | 편집하다 |
| 포함된 패키지는 %s 에서 만든 최고의 콘텐츠를 기사 또는 웹사이트로 가져옵니다. %s 의 "삽입" 패키지 작업을 통해 사용할 수 있는 HTML 및 JavaScript 마크업을 사용하여 패키지를 쉽게 포함할 수 있습니다. | 嵌入式包将在 %s 上创建的最佳内容带入您的文章或网站。可以通过 %s 上的“插入”包操作使用 HTML 和 JavaScript 标记轻松嵌入包。 | 편집하다 |
| 임베디드 소스 | 嵌入式源 | 편집하다 |
| 포함된 소스는 웹사이트에 여러 패키지를 간결한 단일 열 보기로 포함하는 쉬운 방법입니다. 단일 %s 소스의 최신 패키지를 표시합니다. | 嵌入式源是一种在您的网站上以紧凑的单列视图嵌入多个包的简单方法。显示来自单个 %s 源的最新包。 | 편집하다 |
| 사용 가능한 옵션 | 可用选项 | 편집하다 |
| 포함된 HTML에 추가 매개변수를 포함하여 사이트의 시각적 디자인 및 표시 기본 설정을 위해 포함된 패키지 또는 소스를 사용자 정의합니다. | 通过在嵌入的 HTML 中包含额外的参数，为您的站点的视觉设计和显示偏好自定义嵌入的包或源。 | 편집하다 |
| 사이트의 색 구성표와 일치시키십시오 | 匹配您网站的配色方案 | 편집하다 |
| 임베디드 옵션의 전체 목록은 임베디드 참조 문서를 참조하십시오. | 查看我们的嵌入式参考文档，了解嵌入式选项的完整列表。 | 편집하다 |