- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 구입 한 | Comprado | 편집하다 |
| 대화 | Conversação | 편집하다 |
| 오류입니다. 나중에 다시 시도하세요. 죄송합니다. | Erro, tente novamente mais tarde desculpe. | 편집하다 |
| 개인 정보 정책 | Política de Privacidade | 편집하다 |
| Last Edited on %s | 편집하다 | |
| 정보수집 | Coleta de informações | 편집하다 |
| 정보이용 | Uso de informações | 편집하다 |
| 쿠키 사용 | Uso de cookies | 편집하다 |
| 제3자 공개 | Divulgação de terceiros | 편집하다 |
| 타사 링크 | Links de terceiros | 편집하다 |
| Google AdSense | Google AdSense | 편집하다 |
| COPPA | COPPA | 편집하다 |
| CalOPPA | CalOPPA | 편집하다 |
| 공정한 정보 관행 | Práticas de informações justas | 편집하다 |
| 연락처 정보 | Nossas informações de contato | 편집하다 |
| 소개 | Introdução | 편집하다 |
| 서비스 약관과 함께 개인 정보 보호 정책을 통칭하여 '계약'이라고 합니다. 이 개인 정보 보호 정책은 '개인 식별 정보'(PII)가 어떻게 사용되는지에 대해 우려하는 사람들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 작성되었습니다. 온라인에서 사용 중입니다. 미국 개인정보 보호법 및 정보 보안에서 사용되는 PII는 단독으로 또는 다른 정보와 함께 사용하여 한 사람을 식별, 연락 또는 위치를 파악하거나 맥락에서 개인을 식별하는 데 사용할 수 있는 정보입니다. 당사 웹사이트에 따라 귀하의 개인 식별 정보를 수집, 사용, 보호 또는 처리하는 방법을 명확하게 이해하려면 개인 정보 보호 정책을 주의 깊게 읽으십시오. |
A política de privacidade, em conjunto com os Termos de Serviço, é coletivamente conhecida como 'Acordo'. Esta política de privacidade foi compilada para melhor atender aqueles que estão preocupados com a forma como suas 'Informações de identificação pessoal' (PII) são sendo usado on-line. PII, conforme usado na lei de privacidade e segurança da informação dos EUA, são informações que podem ser usadas sozinhas ou com outras informações para identificar, contatar ou localizar uma única pessoa ou para identificar um indivíduo no contexto. Por favor, leia nossa política de privacidade com atenção para obter uma compreensão clara de como coletamos, usamos, protegemos ou tratamos suas Informações de Identificação Pessoal de acordo com nosso site. |
편집하다 |
| 블로그, 웹사이트 또는 앱을 방문하는 사람들로부터 어떤 개인 정보를 수집합니까? | Quais informações pessoais coletamos das pessoas que visitam nosso blog, site ou aplicativo? | 편집하다 |
| 언제 정보를 수집합니까? | Quando coletamos informações? | 편집하다 |
| 귀하의 정보를 어떻게 사용합니까? | Como usamos sua informação ? | 편집하다 |
| 당사는 귀하가 등록, 구매, 뉴스레터 가입, 설문조사 또는 마케팅 커뮤니케이션에 응답, 웹사이트 서핑 또는 기타 특정 사이트 기능을 다음과 같은 방식으로 사용할 때 귀하로부터 수집한 정보를 사용할 수 있습니다: | Podemos usar as informações que coletamos de você quando você se registra, faz uma compra, se inscreve em nosso boletim informativo, responde a uma pesquisa ou comunicação de marketing, navega no site ou usa alguns outros recursos do site das seguintes maneiras: | 편집하다 |
| 사용자 경험을 개인화하고 귀하가 가장 관심 있는 유형의 콘텐츠 및 제품 제공을 제공할 수 있도록 합니다. | Para personalizar a experiência do usuário e nos permitir fornecer o tipo de conteúdo e ofertas de produtos em que você está mais interessado. | 편집하다 |
| 귀하에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 웹사이트를 개선합니다. | Para melhorar nosso site para melhor atendê-lo. | 편집하다 |
| 귀하의 주문 또는 기타 제품 및 서비스에 관한 정기 이메일을 보내기 위해. | Para enviar e-mails periódicos sobre seu pedido ou outros produtos e serviços. | 편집하다 |
| 우리는 '쿠키'를 사용합니까? | Usamos 'cookies' | 편집하다 |