- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 페이팔 | Paypal | 편집하다 |
| 총 | Total | 편집하다 |
| 코드를 사용 | Utiliser le code | 편집하다 |
| 메시지를 찾을 수 없습니다 | Aucun message trouvé | 편집하다 |
| 환불 요청이 열렸습니다. | Demande de remboursement ouverte. | 편집하다 |
| 환불 요청은 7일 후 자동으로 거부되었습니다. | Demande de remboursement refusée automatiquement après 7 jours. | 편집하다 |
| 개발자가 환불 요청을 거부했습니다. | Demande de remboursement refusée par le développeur. | 편집하다 |
| Refund request escalated to %s Team. | Demande de remboursement transmise à l’équipe %s. | 편집하다 |
| PayPal에서 분쟁을 여는 것이 좋습니다. | Nous vous recommandons d'ouvrir un litige sur PayPal. | 편집하다 |
| 페이팔 열기 | Ouvrir PayPal | 편집하다 |
| 환불 요청이 마감되었습니다. | Demande de remboursement clôturée. | 편집하다 |
| 환불 요청이 수락되었습니다. | Demande de remboursement acceptée. | 편집하다 |
| 제출하다 | Soumettre | 편집하다 |
| 이 환불 요청을 수락하려면 PayPal에서 사용자에게 환불하세요. | Pour accepter cette demande de remboursement, veuillez rembourser l'utilisateur sur PayPal. | 편집하다 |
| 이 환불 요청을 수락하려면 Stripe에서 사용자에게 환불해 주세요. | Pour accepter cette demande de remboursement, veuillez rembourser l'utilisateur sur Stripe. | 편집하다 |
| 오픈 스트라이프 | Bande ouverte | 편집하다 |
| 감소 | Déclin | 편집하다 |
| 환불 요청이 없습니다. | Aucune demande de remboursement. | 편집하다 |
| 이 환불 요청은 마감되었습니다. | Cette demande de remboursement a été clôturée. | 편집하다 |
| This refund request has been escalated to %s Team. | Cette demande de remboursement a été transmise à l’équipe %s. | 편집하다 |
| 이 거래는 너무 오래되어 환불 요청을 열 수 없습니다. | Cette transaction est trop ancienne pour ouvrir une demande de remboursement. | 편집하다 |
| 결제 수단에 대한 환불 요청은 지원되지 않습니다. | Les demandes de remboursement ne sont pas prises en charge pour votre mode de paiement. | 편집하다 |
| 이 환불 요청을 거부하시겠습니까? | Voulez-vous vraiment refuser cette demande de remboursement ? | 편집하다 |
| 펼친 | Étendu | 편집하다 |
| 이 UDID가 연결된 사용자 계정의 모든 장치로 권한을 확장합니다. | Étendez l'autorisation à tous les appareils du compte utilisateur auquel cet UDID est lié. | 편집하다 |