fr : Français 1977

in
Filter
  •     Übersetzungen validiert
  •     Übersetzungen warten auf Validierung
Original Übersetzung Aktion
Paypal Paypal  Bearbeiten
Gesamt Total  Bearbeiten
Code einlösen Utiliser le code  Bearbeiten
Keine Nachricht gefunden Aucun message trouvé  Bearbeiten
Rückerstattungsantrag geöffnet. Demande de remboursement ouverte.  Bearbeiten
Rückerstattungsantrag automatisch nach 7 Tagen abgelehnt. Demande de remboursement refusée automatiquement après 7 jours.  Bearbeiten
Erstattungsantrag vom Entwickler abgelehnt. Demande de remboursement refusée par le développeur.  Bearbeiten
Refund request escalated to %s Team. Demande de remboursement transmise à l’équipe %s.  Bearbeiten
Wir empfehlen, einen Streitfall bei PayPal zu eröffnen. Nous vous recommandons d'ouvrir un litige sur PayPal.  Bearbeiten
PayPal öffnen Ouvrir PayPal  Bearbeiten
Rückerstattungsantrag geschlossen. Demande de remboursement clôturée.  Bearbeiten
Rückerstattungsantrag akzeptiert. Demande de remboursement acceptée.  Bearbeiten
Einreichen Soumettre  Bearbeiten
Um diese Rückerstattungsanforderung anzunehmen, erstatten Sie den Benutzer bitte auf PayPal. Pour accepter cette demande de remboursement, veuillez rembourser l'utilisateur sur PayPal.  Bearbeiten
Um diese Rückerstattungsanforderung anzunehmen, erstatten Sie dem Benutzer bitte auf Stripe. Pour accepter cette demande de remboursement, veuillez rembourser l'utilisateur sur Stripe.  Bearbeiten
Streifen öffnen Bande ouverte  Bearbeiten
Abfall Déclin  Bearbeiten
Keine Rückerstattungsanforderung. Aucune demande de remboursement.  Bearbeiten
Dieser Erstattungsantrag wurde geschlossen. Cette demande de remboursement a été clôturée.  Bearbeiten
This refund request has been escalated to %s Team. Cette demande de remboursement a été transmise à l’équipe %s.  Bearbeiten
Diese Transaktion ist zu alt, um eine Rückerstattungsanfrage zu stellen. Cette transaction est trop ancienne pour ouvrir une demande de remboursement.  Bearbeiten
Rückerstattungsanfragen werden für Ihre Zahlungsmethode nicht unterstützt. Les demandes de remboursement ne sont pas prises en charge pour votre mode de paiement.  Bearbeiten
Möchten Sie diesen Erstattungsantrag wirklich ablehnen? Voulez-vous vraiment refuser cette demande de remboursement ?  Bearbeiten
Erweitert Étendu  Bearbeiten
Erweitern Sie die Berechtigung auf alle Geräte des Benutzerkontos, mit dem diese UDID verknüpft ist. Étendez l'autorisation à tous les appareils du compte utilisateur auquel cet UDID est lié.  Bearbeiten

78 / 80