- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Un autre paquet avec ce nom existe déjà dans votre source. | 您的源中已存在另一个具有此名称的包。 | Editer |
| Votre thème a été enregistré. | 您的主题已注册。 | Editer |
| Vous pouvez éditer des thèmes créés avec cet outil seulement. | 您只能编辑使用此工具创建的主题。 | Editer |
| Échec | 失败的 | Editer |
| Ouvrir dans PayPal | 在贝宝中打开 | Editer |
| ID de la transaction | 交易编号 | Editer |
| Erreur 401 | 错误 401 | Editer |
| Désolé, mais vous devez être authentifié pour voir cette page. | 抱歉，您必须通过身份验证才能看到此页面。 | Editer |
| Aucun ami trouvé. | 没找到朋友。 | Editer |
| Aucune publication trouvée. | 没有找到帖子。 | Editer |
| Aucun abonnement trouvé. | 未找到订阅。 | Editer |
| Erreur Twig | 树枝错误 | Editer |
| Vos sources vont être supprimées | 您的来源将被删除 | Editer |
| vos sources seront supprimées si vous ne vous re-connectez pas dans les 3 mois. | 如果您未在 3 个月内重新登录，您的来源将被删除。 | Editer |
| Prenez un abonnement si vous ne souhaitez plus avoir ce problème à l'avenir. | 如果您不想在将来遇到此问题，请订阅。 | Editer |
| vos sources seront supprimées si vous ne vous re-connectez pas d'ici 1 mois. | 如果您未在 1 个月内重新登录，您的来源将被删除。 | Editer |
| vos sources seront supprimées si vous ne vous re-connectez pas d'ici 10 jours. | 如果您未在 10 天内重新登录，您的来源将被删除。 | Editer |
| vos sources seront supprimées si vous ne vous re-connectez pas d'ici 24 heures. | 如果您未在 1 天内重新登录，您的来源将被删除。 | Editer |
| votre source nommée %s a été supprimée pour cause d'inactivité. | Editer | |
| Partager sur votre compte Twitter. | 在您的 Twitter 帐户上分享。 | Editer |
| Twitter a renvoyé une erreur. | 推特返回错误。 | Editer |
| Cliquez ici pour continuer. | 点击此处继续。 | Editer |
| Ici sont listés les identifiants les plus fréquemment utilisés. | 这里列出了最常用的标识符。 | Editer |
| Choix multiple | 多项选择 | Editer |
| Sélectionnez une option | 选择一个选项 | Editer |