- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| %d messages | Editer | |
| Compte supprimé | Konto usunięte | Editer |
| Aucun message | Brak postów | Editer |
| Nouveau sujet | Nowy temat | Editer |
| Votre titre ou votre message est vide. | Twój tytuł lub wiadomość jest pusta. | Editer |
| Le titre est trop long ! | Tytuł jest za długi ! | Editer |
| Répondre | Odpowiedź | Editer |
| Votre message est vide. | Twoja wiadomość jest pusta. | Editer |
| Votre message a été posté ! Cliquez ici pour voir votre message, ou vous serez redirigé dans 5 secondes. | Editer | |
| Modifier un message | Edytuj post | Editer |
| Editer | Edytować | Editer |
| Votre message a été modifié ! Cliquez ici pour voir votre message, ou vous serez redirigé dans 5 secondes. | Editer | |
| Supprimer un message | Usuń post | Editer |
| Votre message a été supprimé ! Cliquez ici pour retourner sur le sujet, ou vous serez redirigé dans 5 secondes. | Editer | |
| Etes vous sur de vouloir supprimer ce message ? | Czy na pewno chcesz usunąć tę wiadomość? | Editer |
| Supprimer un sujet | Usuń temat | Editer |
| Votre sujet a été supprimé ! Cliquez ici pour retourner sur le forum, ou vous serez redirigé dans 5 secondes. | Editer | |
| Etes vous sur de vouloir supprimer ce sujet ? | Czy na pewno chcesz usunąć ten temat? | Editer |
| Style | Styl | Editer |
| Citation | Cytat | Editer |
| Etat | Państwo | Editer |
| Type | Rodzaj | Editer |
| Annonce | Ogłoszenie | Editer |
| Sujet | Temat | Editer |
| Supprimer | Usuwać | Editer |