- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Partager sur Twitter | ツイッターでシェア | Editer |
| Soumettre sur Reddit | Redditに提出する | Editer |
| Envoyer par mail | メールで送る | Editer |
| Flux RSS | RSS フィード | Editer |
| Cette source est privée ! | このソースは非公開です ! | Editer |
| Ouvrez Cydia > Sources > Editer > Ajouter | Cydiaを開く>ソース>編集>追加 | Editer |
| Nouveautés et mises à jours | ニュースとアップデート | Editer |
| Vos achats | あなたの購入 | Editer |
| Téléchargé | ダウンロード済み | Editer |
| Taille | サイズ | Editer |
| Changements récents | 変更ログ | Editer |
| Acheter | 購入 | Editer |
| Acheter %s sur %s repository | Editer | |
| résultat | 結果 | Editer |
| résultats | 結果 | Editer |
| Toutes les catégories | すべてのセクション | Editer |
| Top 50 des téléchargements | 上位 50 件のダウンロード | Editer |
| Top 50 des votes | トップ 50 評価 | Editer |
| Gérant | マネジャー | Editer |
| Modérateur | モデレータ | Editer |
| Beta-Testeur | ベータテスター | Editer |
| Membre | メンバー | Editer |
| Abonné | 購読済み | Editer |
| S'abonner | 申し込む | Editer |
| Votre solde : %s | Editer |