- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Cette liste blanche autorise un UDID pour tous les paquets, lorsque l'état du paquet est en ligne. | רשימת הלבנים זו מאפשרת UDID עבור כל החבילות, כאשר מצב החבילה מקוון. | Editer |
| Cette liste blanche permet à un UDID de voir tous les paquets utilisant l'état de la liste blanche bêta. | רשימת הלבנים זו מאפשרת ל-UDID לראות את כל החבילות המשתמשות במצב רשימת הלבנים בטא. | Editer |
| Voici une liste des UDID autorisés pour un paquet, lorsque l'état est en ligne. | להלן רשימה של UDIDs המותרים לחבילה אחת, כאשר המצב מקוון. | Editer |
| S'il vous plaît retirer | אנא הסר | Editer |
| La prochaine facture sera le %s pour %s €. | Editer | |
| %s a ouvert une demande de remboursement pour son achat de la source %s. | Editer | |
| S'il vous plaît répondre dès que possible. | אנא השב בהקדם האפשרי. | Editer |
| %s a ouvert une demande de remboursement pour son achat du paquet %s. | Editer | |
| Demande de remboursement ouverte avec succès ! | בקשת ההחזר נפתחה בהצלחה! | Editer |
| Demande escaladée avec succès ! | הבקשה הוסלמה בהצלחה! | Editer |
| Demande clôturée avec succès ! | הבקשה נסגרה בהצלחה! | Editer |
| Code de transfert | קוד העברה | Editer |
| Nous vous recommandons d'ouvrir un litige sur PayPal. | אנו ממליצים לך לפתוח מחלוקת ב-PayPal. | Editer |
| Intensifier | לְהַסלִים | Editer |
| Cette transaction est trop récente pour ouvrir une demande de remboursement. Veuillez patienter au moins 30 minutes. | העסקה הזו עדכנית מכדי לפתוח בקשת החזר. אנא המתן לפחות 30 דקות. | Editer |
| Ce paquet a été déplacé vers un autre référentiel. | חבילה זו הועברה למאגר אחר. | Editer |
| Voulez-vous vraiment fermer et annuler cette demande de remboursement ? | האם אתה בטוח שברצונך לסגור ולבטל בקשת החזר זו? | Editer |
| Êtes-vous sûr de vouloir transmettre cette demande de remboursement à l’équipe %s ? | Editer | |
| Récent | Editer | |
| Tonalités | Editer | |
| Émoticônes et personnages | Editer | |
| Animaux et nature | Editer | |
| Nourriture et boissons | Editer | |
| Voyages et lieux | Editer | |
| Objets | Editer |