nb : Norsk Bokmål 1977

in
Filter
  •     Übersetzungen validiert
  •     Übersetzungen warten auf Validierung
Original Übersetzung Aktion
Paypal Paypal  Bearbeiten
Gesamt Total  Bearbeiten
Code einlösen Innløse kode  Bearbeiten
Keine Nachricht gefunden Ingen melding funnet  Bearbeiten
Rückerstattungsantrag geöffnet. Refusjonsforespørsel åpnet.  Bearbeiten
Rückerstattungsantrag automatisch nach 7 Tagen abgelehnt. Refusjonsforespørsel avvist automatisk etter 7 dager.  Bearbeiten
Erstattungsantrag vom Entwickler abgelehnt. Refusjonsforespørsel ble avvist av utvikleren.  Bearbeiten
Refund request escalated to %s Team.  Bearbeiten
Wir empfehlen, einen Streitfall bei PayPal zu eröffnen. Vi anbefalte å åpne en tvist på PayPal.  Bearbeiten
PayPal öffnen Åpne PayPal  Bearbeiten
Rückerstattungsantrag geschlossen. Refusjonsforespørsel stengt.  Bearbeiten
Rückerstattungsantrag akzeptiert. Refusjonsforespørsel akseptert.  Bearbeiten
Einreichen Sende inn  Bearbeiten
Um diese Rückerstattungsanforderung anzunehmen, erstatten Sie den Benutzer bitte auf PayPal. For å godta denne refusjonsforespørselen, vennligst refunder brukeren på PayPal.  Bearbeiten
Um diese Rückerstattungsanforderung anzunehmen, erstatten Sie dem Benutzer bitte auf Stripe. For å godta denne refusjonsforespørselen, vennligst refunder brukeren på Stripe.  Bearbeiten
Streifen öffnen Åpen Stripe  Bearbeiten
Abfall Avslå  Bearbeiten
Keine Rückerstattungsanforderung. Ingen refusjonsforespørsel.  Bearbeiten
Dieser Erstattungsantrag wurde geschlossen. Denne refusjonsforespørselen er avsluttet.  Bearbeiten
This refund request has been escalated to %s Team.  Bearbeiten
Diese Transaktion ist zu alt, um eine Rückerstattungsanfrage zu stellen. Denne transaksjonen er for gammel til å åpne en refusjonsforespørsel.  Bearbeiten
Rückerstattungsanfragen werden für Ihre Zahlungsmethode nicht unterstützt. Refusjonsforespørsler støttes ikke for betalingsmåten din.  Bearbeiten
Möchten Sie diesen Erstattungsantrag wirklich ablehnen? Er du sikker på at du vil avslå denne refusjonsforespørselen?  Bearbeiten
Erweitert Forlenget  Bearbeiten
Erweitern Sie die Berechtigung auf alle Geräte des Benutzerkontos, mit dem diese UDID verknüpft ist. Utvid autorisasjonen til alle enhetene til brukerkontoen som denne UDID-en er koblet til.  Bearbeiten

78 / 80