- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
Original | Übersetzung | Aktion |
---|---|---|
Ja. Cookies sind kleine Dateien, die eine Website oder ihr Dienstanbieter über Ihren Webbrowser auf die Festplatte Ihres Computers überträgt (sofern Sie dies zulassen), damit die Systeme der Website oder des Dienstanbieters Ihren Browser erkennen und bestimmte Informationen erfassen und speichern können. Beispielsweise verwenden wir Cookies, die uns dabei helfen, die Artikel in Ihrem Einkaufswagen zu speichern und zu verarbeiten. Sie werden auch verwendet, um uns zu helfen, Ihre Präferenzen auf der Grundlage früherer oder aktueller Website-Aktivitäten zu verstehen, wodurch wir Ihnen verbesserte Dienste anbieten können. Wir verwenden Cookies auch, um aggregierte Daten über den Website-Verkehr und die Website-Interaktion zusammenzustellen, damit wir in Zukunft bessere Website-Erlebnisse und Tools anbieten können. | Sì. I cookies sono piccoli file che vengono trasferiti sul disco fisso del tuo computer da un sito o dal suo service provider attraverso il tuo Web Browser (se acconsenti) i quali abilitano il sistema dei siti o dei service provider stessi per riconoscere il tuo browser e raccogliere e conservare determinate informazioni. Ad esempio, usiamo i cookies per aiutarci a ricordare e processare gli oggetti nel tuo carrello. Essi vengono anche utilizzati per aiutarci a comprendere le tue preferenze basandosi sull'attività precedente o attuale del sito, che ci consente di fornirti servizi migliori. Usiamo anche i cookies per aiutarci ad elaborare i dati globali sul traffico e sull'interazione del sito cosicché in futuro possiamo offrire strumenti ed esperienze d'uso migliori. | Bearbeiten |
Wir verwenden Cookies, um: | Usiamo i cookie per : | Bearbeiten |
Helfen Sie, sich die Artikel im Warenkorb zu merken und zu verarbeiten. | Aiutare a ricordare e processare gli oggetti nel tuo carrello. | Bearbeiten |
Benutzereinstellungen verstehen und für zukünftige Besuche speichern. | Comprendere e salvare le preferenze dell'utente per le visite future. | Bearbeiten |
Behalten Sie Anzeigen im Auge. | Tenere traccia delle pubblicità. | Bearbeiten |
Sie können wählen, ob Ihr Computer Sie jedes Mal warnen soll, wenn ein Cookie gesendet wird, oder Sie können alle Cookies deaktivieren. Sie tun dies über die Einstellungen Ihres Browsers (wie Internet Explorer). Jeder Browser ist ein wenig anders, sehen Sie sich also das Hilfemenü Ihres Browsers an, um zu erfahren, wie Sie Ihre Cookies richtig ändern können. | Puoi scegliere di farti avvisare dal tuo computer ogni qual volta ti viene inviato un cookie, oppure puoi scegliere di disattivarli tutti. Puoi farlo attraverso le impostazioni del tuo browser (come Internet Explorer). Ogni browser è un po' diverso, quindi consulta il menù Aiuto del tuo browser per scoprire il modo giusto per modificare i tuoi cookie. | Bearbeiten |
Wenn Benutzer Cookies in ihrem Browser deaktivieren: | Se gli utenti disabilitano i cookies nel loro browser : | Bearbeiten |
Wenn Sie Cookies deaktivieren, werden einige Funktionen deaktiviert. Dadurch werden einige der Funktionen deaktiviert, die Ihre Website-Erfahrung effizienter machen, und einige unserer Dienste funktionieren nicht richtig. | Se disabiliti i cookie, alcune funzioni verranno disabilitate. Farlo disattiverà alcune delle funzionalità che rendono la tua esperienza con il sito più efficiente e alcuni dei nostri servizi non funzioneranno in maniera appropriata. | Bearbeiten |
Offenlegung durch Dritte | Informativa di Terze Parti | Bearbeiten |
Wir verkaufen, tauschen oder übertragen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte, es sei denn, wir benachrichtigen Sie im Voraus. Dies gilt nicht für Website-Hosting-Partner und andere Parteien, die uns beim Betrieb unserer Website, der Durchführung unserer Geschäfte oder der Betreuung Ihrer Person unterstützen, solange diese Parteien zustimmen, diese Informationen vertraulich zu behandeln. Wir können Ihre Informationen auch freigeben, wenn wir der Meinung sind, dass die Freigabe angemessen ist, um Gesetze einzuhalten, unsere Website-Richtlinien durchzusetzen oder unsere oder andere Rechte, Eigentum oder Sicherheit zu schützen. Nicht persönlich identifizierbare Besucherinformationen können jedoch anderen Parteien für Marketing, Werbung oder andere Zwecke zur Verfügung gestellt werden. |
Non vendiamo, scambiamo, o altrimenti trasferiamo a terzi esterni le tue informazioni di identificazione personale a meno che non ti venga notificato in anticipo. Questo non include i partner di hosting del server e altri terzi che ci assistono nelle operazioni sul nostro sito web, conducendo la nostra attività o offrendoti servizi, finché questi terzi accettano di mantenere queste informazioni confidenziali. Possiamo anche rilasciare le tue informazioni quando crediamo che il rilascio sia appropriato per rispettare la legge, rinforzare le politiche del nostro sito o proteggere i diritti nostri e di altri, proprietà o sicurezza. Comunque, le informazioni non di identificazione personale dei visitatori potrebbero essere forniti a terzi per commercio, pubblicità o altri usi. |
Bearbeiten |
Links von Drittanbietern | Collegamenti di terze parti | Bearbeiten |
Gelegentlich können wir nach eigenem Ermessen Produkte oder Dienstleistungen Dritter auf unserer Website einschließen oder anbieten. Diese Websites von Drittanbietern haben separate und unabhängige Datenschutzrichtlinien. Wir übernehmen daher keine Verantwortung oder Haftung für die Inhalte und Aktivitäten dieser verlinkten Seiten. Nichtsdestotrotz bemühen wir uns, die Integrität unserer Website zu schützen, und freuen uns über jedes Feedback zu diesen Websites. | Occasionalmente, a nostra discrezione, potremmo includere o offrire prodotti di terze parti o servizi sul nostro sito web. Questi siti di terze parti hanno politiche sulla privacy separate ed indipendenti. Non ci assumiamo pertanto alcuna responsabilità per il contenuto e per le attività di questi siti collegati. Nonostante ciò cerchiamo di proteggere l'integrità del nostro sito e accettiamo volentieri qualunque riscontro su questi siti. | Bearbeiten |
Die Werbeanforderungen von Google lassen sich in den Werbeprinzipien von Google zusammenfassen. Sie werden eingerichtet, um den Benutzern eine positive Erfahrung zu bieten. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=de | I requisiti delle pubblicità di Google possono essere riassunti dalle Norme AdWords. Sono messe in atto per fornire un’esperienza positiva per gli utenti. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=it | Bearbeiten |
Wir verwenden Google AdSense-Werbung auf unserer Website. | Usiamo Google AdSense Advertising sul nostro sito web. | Bearbeiten |
Google verwendet als Drittanbieter Cookies, um Anzeigen auf unserer Website zu schalten. Die Verwendung des DART-Cookies durch Google ermöglicht es, Anzeigen für unsere Nutzer basierend auf ihrem Besuch auf unserer Website und anderen Websites im Internet zu schalten. Nutzer können die Verwendung des DART-Cookies ablehnen, indem sie die Datenschutzrichtlinie von Google Ad and Content Network besuchen. | Google, in qualità di fornitore di terze parti, utilizza i cookie per pubblicare annunci sul nostro sito. L'utilizzo del cookie DART da parte di Google gli consente di pubblicare annunci per i nostri utenti in base alla loro visita al nostro sito e ad altri siti su Internet. Gli utenti possono disattivare l'uso del cookie DART visitando l'informativa sulla privacy della rete di contenuti e annunci di Google. | Bearbeiten |
Folgendes haben wir implementiert: | Abbiamo implementato quanto segue: | Bearbeiten |
Remarketing mit Google AdSense | Remarketing con Google AdSense | Bearbeiten |
Berichterstattung zu Demografie und Interessen | Rapporti demografici e interessi | Bearbeiten |
DoubleClick-Plattformintegration | Integrazione della piattaforma DoubleClick | Bearbeiten |
Zusammen mit Drittanbietern wie Google verwenden wir Erstanbieter-Cookies (z. B. die Google Analytics-Cookies) und Drittanbieter-Cookies (z. B. das DoubleClick-Cookie) oder andere Drittanbieter-Identifikatoren zusammen, um Daten über Benutzerinteraktionen zusammenzustellen Anzeigenimpressionen und andere Anzeigendienstfunktionen in Bezug auf unsere Website. | Insieme a fornitori di terze parti, come Google, utilizziamo cookie proprietari (come i cookie di Google Analytics) e cookie di terze parti (come il cookie DoubleClick) o altri identificatori di terze parti insieme per compilare dati relativi alle interazioni dell'utente con impressioni pubblicitarie e altre funzioni dei servizi pubblicitari in relazione al nostro sito web. | Bearbeiten |
Opt-out: Nutzer können auf der Seite mit den Google-Anzeigeneinstellungen festlegen, wie Google Ihnen gegenüber Werbung macht. Alternativ können Sie sich abmelden, indem Sie die Abmeldeseite der Netzwerkwerbeinitiative besuchen oder das Google Analytics-Abmelde-Browser-Add-on dauerhaft verwenden. |
Disattivazione: Gli utenti possono impostare le preferenze su come Google ti fa pubblicità utilizzando la pagina Impostazioni annunci di Google. In alternativa, puoi annullare l'iscrizione visitando la pagina di disattivazione dell'iniziativa per la pubblicità in rete o utilizzando in modo permanente il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics. |
Bearbeiten |
California Online Privacy Protection Act | Legge sulla protezione della privacy online della California | Bearbeiten |
Gemäß CalOPPA stimmen wir Folgendem zu: | Secondo CalOPPA accettiamo quanto segue: | Bearbeiten |
Benutzer können unsere Seite anonym besuchen | Gli utenti possono visitare il nostro sito in modo anonimo | Bearbeiten |
Sobald diese Datenschutzrichtlinie erstellt ist, werden wir einen Link dazu auf unserer Homepage oder zumindest auf der ersten wichtigen Seite nach dem Aufrufen unserer Website hinzufügen. | Una volta creata questa politica sulla privacy, aggiungeremo un collegamento ad essa nella nostra home page o almeno nella prima pagina significativa dopo l'accesso al nostro sito Web. | Bearbeiten |