| You are already logged in ! |
Du bist schon eingeloggt! |
Bearbeiten
|
| You must accept %s's Terms Of Services ! |
Du musst die Nutzungsbedingungen von %s akzeptieren! |
Bearbeiten
|
| Nickname must not contain special characters except dash middle (-). |
Dein Spitzname darf keine Sonderzeichen, ausgeschlossen "-" enthalten. |
Bearbeiten
|
| This nickname is too long ! |
Dein Spitzname ist zu lang! |
Bearbeiten
|
| This nickname is too short ! |
Dein Spitzname ist zu kurz! |
Bearbeiten
|
| This mail is invalid ! |
Diese E-Mail Adresse ist ungültig ! |
Bearbeiten
|
| This mail is too long ! |
Diese E-Mail Adresse ist zu lang! |
Bearbeiten
|
| This mail is too short ! |
Diese E-Mail Adresse ist zu kurz! |
Bearbeiten
|
| Registration |
Registration |
Bearbeiten
|
| thanks for your registration ! |
Danke für deine Registration! |
Bearbeiten
|
| Your password is : |
Dein Passwort ist: |
Bearbeiten
|
| Your source also has been created and is available here : |
Deine Quelle wurde erstellt und ist hier verfügbar: |
Bearbeiten
|
| To log on, follow the link below : |
Um dich anzumelden, folge dem unten genanntem Link: |
Bearbeiten
|
| Successful registration ! Check your mail to retrieve your password. |
Registration erfolgreich! Überprüfe dein E-Mail Postfach um dein Passwort zu erhalten. |
Bearbeiten
|
| This mail is already used by another member ! |
Diese E-Mail Adresse wird bereits von einem anderen Mitglied benutzt! |
Bearbeiten
|
| This nickname is already used by another source ! |
Dieser Spitzname wird bereits von einer anderen Quelle genutzt! |
Bearbeiten
|
| This nickname is already used by another member ! |
Dieser Spitzname wird bereits von einem anderen Mitglied benutzt! |
Bearbeiten
|
| Please fill in all fields. |
Bitte füll alle Felder aus. |
Bearbeiten
|
| Registrations are disabled ! |
Registrationen sind deaktiviert! |
Bearbeiten
|
| Thanks for your report ! |
Vielen Dank für deine Meldung! |
Bearbeiten
|
| Conversation deleted successfully ! |
Unterhaltung erfolgreich gelöscht! |
Bearbeiten
|
| Nothing to do ! |
Nichts zu tun! |
Bearbeiten
|
| Message deleted successfully ! |
Nachricht erfolgreich gelöscht! |
Bearbeiten
|
| This package does not exist. |
Dieses Packet existiert nicht. |
Bearbeiten
|
| No member found |
Kein Mitglied gefunden |
Bearbeiten
|