| قمت بتسجيل الدخول مسبقا ! |
Du bist schon eingeloggt! |
تحرير
|
| يجب عليك قبول "شروط الخدمات" %s! |
Du musst die Nutzungsbedingungen von %s akzeptieren! |
تحرير
|
| يجب أن لا يحتوي الاسم المستعار على الأحرف الخاصة ماعدا الأوسط شرطة (-). |
Dein Spitzname darf keine Sonderzeichen, ausgeschlossen "-" enthalten. |
تحرير
|
| هذا الاسم المستعار طويل جداً! |
Dein Spitzname ist zu lang! |
تحرير
|
| هذا الاسم المستعار قصيرة جداً! |
Dein Spitzname ist zu kurz! |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني غير صحيح! |
Diese E-Mail Adresse ist ungültig ! |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني طويل جداً! |
Diese E-Mail Adresse ist zu lang! |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني قصيرة جداً! |
Diese E-Mail Adresse ist zu kurz! |
تحرير
|
| التسجيل |
Registration |
تحرير
|
| شكرا للتسجيل! |
Danke für deine Registration! |
تحرير
|
| كلمة المرور: |
Dein Passwort ist: |
تحرير
|
| السورس الخاص بك ايضا تم إنشاء ويتوفر هنا: |
Deine Quelle wurde erstellt und ist hier verfügbar: |
تحرير
|
| لتسجيل الدخول، اتبع الارتباط الموجود أدناه: |
Um dich anzumelden, folge dem unten genanntem Link: |
تحرير
|
| نجاح عملية التسجيل! التحقق من البريد الخاص بك لاسترداد كلمة المرور. |
Registration erfolgreich! Überprüfe dein E-Mail Postfach um dein Passwort zu erhalten. |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني هو قيد الاستخدام من قبل عضو آخر! |
Diese E-Mail Adresse wird bereits von einem anderen Mitglied benutzt! |
تحرير
|
| يستخدم هذا الاسم المستعار بالفعل بسورس آخر! |
Dieser Spitzname wird bereits von einer anderen Quelle genutzt! |
تحرير
|
| يستخدم هذا الاسم المستعار بالفعل عضو آخر! |
Dieser Spitzname wird bereits von einem anderen Mitglied benutzt! |
تحرير
|
| يرجى تعبئة جميع الحقول. |
Bitte füll alle Felder aus. |
تحرير
|
| تم تعطيل التسجيل ! |
Registrationen sind deaktiviert! |
تحرير
|
| شكرا لارسال التقرير! |
Vielen Dank für deine Meldung! |
تحرير
|
| تم الحذف بنجاح ! |
Unterhaltung erfolgreich gelöscht! |
تحرير
|
| عذراً ، لا يوجد شيء لتفعله ! |
Nichts zu tun! |
تحرير
|
| تم حذف الرسالة بنجا ! |
Nachricht erfolgreich gelöscht! |
تحرير
|
| هذه الاداة غير موجود. |
Dieses Packet existiert nicht. |
تحرير
|
| لم يتم العثور على العضو |
Kein Mitglied gefunden |
تحرير
|