- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| نعم. الكوكيز هي عبارة عن ملفات صغيرة يقوم الموقع أو السيرفر بتحويلها إلى القرص الصلب بجهاز الكمبيوتر الخاص بك من خلال المتصفح (إذا سمحت بذلك) التي تمكن الموقع او السيرفر بالتعرف على متصفحك، والتقاط وتذكر معلومات محددة. على سبيل المثال، نحن نستخدم ملفات الكوكيز لمساعدتنا في تذكر ومعالجة عناصر في سلة التسوق الخاصة بك. كما أنها تستخدم لمساعدتنا في فهم تفضيلاتك على أساس نشاط الموقع السابق أو الحالي، والتي تمكننا من توفير لكم مع تحسين الخدمات. ونحن أيضا نستخدام الكوكيز لمساعدتنا على جمع البيانات العامة حول حركة الزوار في الموقع والتفاعل بالموقع حتى نتمكن من تقديم تجربة وأدوات أفضل في المستقبل. | Да. Cookies - это небольшие файлы, которые сайт или его поставщик услуг передает на жесткий диск вашего компьютера через веб-браузер (если вы позволите), что позволяет сайту или услугам системы распознавать Ваш браузер и запоминать определенную информацию. Например, мы используем куки, чтобы помочь нам, запоминать и обрабатывать товары в корзине. Они также используются, чтобы помочь нам понять Ваши предпочтения, основанные на предыдущей или текущей работы сайта, что позволяет нам предоставлять услуги по улучшению качества услуг. Мы также используем куки, чтобы помочь нам, со сбором общей информации о трафике сайта, чтобы мы могли предложить усовершенствования работы сайта в будущем. | تحرير |
| نحن نستخدم الكوكيز ل: | Мы используем куки для: | تحرير |
| مساعدة تذكر ومعالجة البنود الواردة في عربة التسوق. | Помогать, запоминать и обрабатывать товары в корзине. | تحرير |
| فهم وحفظ التفضيلات المستخدم للزيارات في المستقبل. | Сохранять настройки пользователя для будущих посещений. | تحرير |
| تتبع الإعلانات. | Следить за рекламой. | تحرير |
| يمكنك اختيار أن يكون جهاز الكمبيوتر الخاص بك تحذيرك في كل مرة يتم إرسال ملف تعريف الارتباط، أو يمكنك اختيار إيقاف تشغيل كافة ملفات تعريف الارتباط. يمكنك القيام بذلك من خلال المتصفح (مثل إنترنت إكسبلورر) الإعدادات. كل متصفح مختلف قليلا، حتى ننظر في القائمة تعليمات المتصفح الخاص بك لمعرفة الطريقة الصحيحة لتعديل ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك. | Вы можете выбрать, чтобы ваш компьютер предупреждал вас каждый раз, когда требуются куки, также вы можете отключить все куки. Вы можете сделать это через ваш браузер (например, Internet Explorer) из настроек. Каждый браузер немного отличается, так что смотрите на меню Справка в вашем браузере, чтобы узнать правильный способ изменения куки. | تحرير |
| إذا المستخدم قام بتعطيل ملفات تعريف الارتباط في المتصفح: | Если пользователи отключат куки в своем браузере: | تحرير |
| إذا تم تعطيل ملفات تعريف الارتباط، سيتم تعطيل بعض الميزات التي تجعل من تجربة الموقع أكثر كفاءة وبعض من خدماتنا لا يعمل بشكل صحيح. | Если вы отключите куки, некоторые функции будут отключены, которые делают ваше прибывание на сайте более эффективным. Также некоторые наши услуги не будут функционировать должным образом. | تحرير |
| الكشف عن الطرف الثالث | Раскрытие информации для третьих сторон | تحرير |
| نحن لا نبيع، نتاجر، أو ننقل إلى أطراف خارجية معلوماتك الشخصية إلا إذا نحن قمنا بتقديم لك إشعار مسبق. هذا لا يشمل موقع استضافة الشركاء والأطراف الأخرى الذين يساعدوننا في تشغيل موقعنا على شبكة الإنترنت، وإجراء أعمالنا، أو تقديم الخدمات لكم، طالما وافقت تلك الأطراف للحفاظ على سرية هذه المعلومات. يجوز لنا أيضا اظهار معلوماتك عندما نعتقد ان هذا هو المناسب للامتثال للقانون، وفرض سياسات موقعنا، أو حماية حقوقنا أو حقوق الآخرين، أو الملكية، أو السلامة. ومع ذلك، يمكن تقديم معلومات زائر غير المحددة للهوية الشخصية إلى أطراف أخرى للتسويق والإعلان، أو غيرها من الاستخدامات. |
Мы не продаем, не обмениваем или иным образом не передаем третьим лицам вашу персональную информацию, пока мы не предоставим вам предварительного уведомления. Это не включает в себя веб-сайт хостинг партнеров и другие стороны, которые помогают нам в работе нашего веб-сайта, продвижение нашего бизнеса, и в обслуживание вас, пока эти стороны согласны, чтобы эта информация была конфиденциальной. Мы также можем опубликовать вашу информацию, когда мы считаем, что, публикация соблюдает закон, политику нашего сайта, или другие наши права, собственности или безопасности. Однако, частная информация посетителя может быть предоставлена другим сторонам для маркетинговых, рекламных или других целей. |
تحرير |
| روابط الطرف الثالث | Третьи лица | تحرير |
| في بعض الأحيان، في تقديرنا، ونحن قد تشمل أو تقديم منتجات أو خدمات أطراف أخرى على موقعنا. هذه المواقع طرف ثالث لديها سياسات خصوصية منفصلة ومستقلة. وبالتالي فإننا لا نتحمل أية مسؤولية عن محتوى وأنشطة هذه المواقع المرتبطة. ومع ذلك، فإننا نسعى إلى حماية سلامة موقعنا، ونرحب بأي ملاحظات حول هذه المواقع. | Иногда, по нашему усмотрению, мы можем включить или предложить продукты или услуги третьих лиц на нашем сайте. Эти сайты третьих сторон имеют отдельную и независимую политику конфиденциальности. Поэтому мы не имеем никакой ответственности за содержание и деятельность этих сайтов. Тем не менее, мы стремимся защитить целостность нашего сайта и приветствуем любую обратную связь об этих сайтах. | تحرير |
| ويمكن تشاهد السياسات الإعلانية Google. وضعوا في المكان لتوفير تجربة إيجابية للمستخدمين. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/6008942?hl=ar&rd=1 | В рекламе Google требования могут быть подведены к Google's Advertising Principles. Он всегда обеспечивают положительный опыт для пользователей.https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=en | تحرير |
| نحن نستخدم إعلانات قوقل AdSense على موقعنا. | Мы используем Google AdSense рекламу на нашем сайте. | تحرير |
| قوقل، كبائع لطرف ثالث، يستعمل الكوكيز لخدمة الإعلانات على موقعنا. استخدام قوقل الكوكي DART يمهد لخدمة الإعلانات للمستخدمين لدينا استنادا إلى زياراتهم لموقعنا وغيرها من المواقع على شبكة الإنترنت. يمكن للمستخدمين اختيار عدم استخدام الكوكيز DART عن طريق زيارة سياسة الخصوصية الإعلانية وشبكة محتوى Google. | Google, в качестве третьей стороны поставщика, использует куки для показа объявлений на нашем сайте. Использование Google, а именно - Дарт маркеров, позволяют ему обслуживать объявления, которые показываются пользователям на основе их визита на наш сайт и другие сайты в интернете. Пользователи могут отказаться от использования DART куки, посетив объявления Google в сети контекстной конфиденциальной политики. | تحرير |
| قمنا بتنفيذ ما يلي: | Мы реализовали следующее: | تحرير |
| تجديد نشاط تسويقي مع جوجل ادسنس | Ремаркетинг с Google AdSense | تحرير |
| الديموغرافية والإهتمامات التقارير | Демография и интересы отчетности | تحرير |
| التكامل DoubleClick | Интеграция платформы DoubleClick | تحرير |
| نحن جنبا إلى جنب مع البائعين طرف ثالث، مثل قوقل تستخدم الكوكيز الطرف الأول (مثل ملفات تعريف الارتباط برنامج Google Analytics) وطرف ثالث الكوكيز (مثل ملف تعريف ارتباط DoubleClick) أو غيرها من المعرفات طرف ثالث معا لتجميع البيانات المتعلقة تفاعلات المستخدم مع مرات ظهور الإعلان، وظائف الخدمة الإعلانية الأخرى من حيث صلتها موقعنا على الانترنت. | Мы вместе со сторонними поставщиками, такими как Google используем файлы cookies первых лиц (такие, как куки Google Analytics) и сторонних куки (такие, как куки DoubleClick) или с другими третьими лицами вместе, чтобы собрать данные, касающиеся взаимодействия пользователя с рекламой, и других специальных сервисных функций, как они относятся к нашему сайту. | تحرير |
| الانسحاب منها: يمكن للمستخدمين تعيين تفضيلات لكيفية تعلن قوقل لك باستخدام صفحة إعدادات قوقل الإعلانية Google Ad Settings. بدلا من ذلك، يمكنك أن تختار من خلال زيارة مبادرة الإعلانات على الشبكة Network Advertising تختار من الصفحة أو بشكل دائم باستخدام Google Analytics Opt Out Browser. |
Отказ от: Пользователи могут задать параметры, определяющие, как Google будет рекламировать, задать можно с помощью Google Ad. Кроме того, вы можете отказаться от посещения Network Advertising initiative отказаться на время, или навсегда с помощью Google Analytics Opt-Out Browser add. |
تحرير |
| كاليفورنيا قانون حماية الخصوصية على الإنترنت | Калифорнийский закон Online Privacy Protection | تحرير |
| وفقا لCalOPPA نوافق على ما يلي: | Мы согласны с CalOPPA в следующем : | تحرير |
| يمكن للمستخدمين زيارة موقعنا كمجهول | Пользователи могут посещать наш сайт анонимно | تحرير |
| مرة واحدة يتم إنشاء سياسة الخصوصية هذه، سوف نقوم بإضافة وصلة إليها في الصفحة الرئيسية لدينا، أو كحد أدنى على أول صفحة كبيرة بعد دخول موقعنا على الانترنت. | После того, как политика конфиденциальности создается, мы добавляем ссылку на нее на главной странице нашего сайта, или, как минимум, на первой странице после входа на наш сайт. | تحرير |