- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| موجود | Существующий | تحرير |
| اختيار قسم | Выберите секцию | تحرير |
| الإصدار | Версия | تحرير |
| يعتمد | Зависит | تحرير |
| إضافة معرف الاداة التي يجب أن تكون مثبته. | Добавьте идентификатор пакета, который должен быть установлен. | تحرير |
| تعتمد قبل | Предварительно зависит | تحرير |
| إضافة معرف الاداة التي يجب أن تكون مثبتة من قبل. | От каких идентификаторов зависит пакет. | تحرير |
| تعارضات | Конфликты | تحرير |
| إضافة معرف الاداة التي تتعارض. | Добавьте идентификатор пакета, которые находятся в конфликте. | تحرير |
| متصل | Онлайн | تحرير |
| غير متصل | Оффлайн | تحرير |
| خاص | Приватно | تحرير |
| عام | Публично | تحرير |
| حفظ | Сохранить | تحرير |
| قد تم تعديل سجل التغيير! | Журнал изменений был изменен! | تحرير |
| إزالة | Удалить | تحرير |
| تم بالفعل شراء هذه الحزمة من قبل المستخدمين. إزالة محظورة! | Этот пакет уже был куплен пользователями. Удаление невозможно! | تحرير |
| هل تريد إزالة %s ؟ | Вы уверены что хотите удалить %s? | تحرير |
| إزالة الاداة بشكل دائم! | Пакет удален навсегда! | تحرير |
| حذف بشكل دائم | Да, удалить пакет | تحرير |
| تم تعديل وصف! | Описание было изменено! | تحرير |
| الرجاء اختيار ملف png فقط! | Пожалуйста, выберите картинку с PNG форматом! | تحرير |
| يرجى ملء الحقول مع هذا النموذج ! | Пожалуйста, отправьте файл с формой! | تحرير |
| الملف الخاص بك أكبر من %s ميقابايت! | Ваш файл больше %s МБ! | تحرير |
| تم اضافة الايقونة بنجاح ! | Иконка успешно добавлена! | تحرير |