- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| انشر على Twitter | Compartilhar no Twitter | تحرير |
| إرسال إلى Reddit | Enviar para o Reddit | تحرير |
| ارسل بالإيميل | Enviar por email | تحرير |
| RSS تغذية | feed RSS | تحرير |
| هذا السورس خاص! | Esta fonte é privada! | تحرير |
| افتح السيديا > المصادر > تحرير > إضافة | Abra Cydia > Fontes > Editar > Adicionar | تحرير |
| الأخبار والتحديثات | Notícias e atualizações | تحرير |
| المشتريات | Suas compras | تحرير |
| المحمله | Baixado | تحرير |
| الحجم | Tamanho | تحرير |
| سجل التغيير | Registro de alterações | تحرير |
| شراء | Comprar | تحرير |
| شراء %s في سورس %s | تحرير | |
| النتيجة | resultado | تحرير |
| النتائج | resultados | تحرير |
| جميع الاقسام | Todas as seções | تحرير |
| أعلى 50 تحميل | 50 principais downloads | تحرير |
| اعلى 50 تقييم | As 50 melhores classificações | تحرير |
| المدير | Gerente | تحرير |
| المشرف | Moderador | تحرير |
| اختبار بيتا | Beta-Testador | تحرير |
| عضو | Membro | تحرير |
| الاشتراك | Subscrito | تحرير |
| إشترك | Se inscrever | تحرير |
| الرصيد : %s | تحرير |