- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| إعادة ترتيب | Zmień kolejność | تحرير |
| "%s" (%d) packages will be moved. | تحرير | |
| هذه الصفحة لا تنشر أي شيء على حسابات الشبكات الاجتماعية الخاصة بك. | Ta strona nie publikuje niczego na twoich kontach w sieciach społecznościowych. | تحرير |
| البريد الإلكتروني المتلقي | Adres e-mail odbiorcy | تحرير |
| يولد | Generować | تحرير |
| يمكنك إنشاء ما يصل إلى 50 رمز هدايا. | Możesz wygenerować do 50 kodów podarunkowych. | تحرير |
| (كل الحزم الخاصة فقط) | (tylko wszystkie pakiety prywatne) | تحرير |
| يجب تحديد رسم واحد على الأقل. | Musisz wybrać co najmniej 1 grafikę. | تحرير |
| معرّف الحزمة | Identyfikator pakietu | تحرير |
| %s identifier | تحرير | |
| UDID | UDID | تحرير |
| البرامج الثابتة | Oprogramowanie układowe | تحرير |
| يجب أن تأخذ خطة اشتراك أو تربط جهازك بحسابك! | Musisz wykupić abonament lub połączyć swoje urządzenie ze swoim kontem! | تحرير |
| معرف الحزمة الخاص بك لا يتطابق مع الذي تريد تحديثه. | Twój identyfikator pakietu nie pasuje do tego, który chcesz zaktualizować. | تحرير |
| Bundle identifier: %s | تحرير | |
| سيتم إعادة تجميع الحزمة الخاصة بك. | Twój pakiet zostanie ponownie skompilowany. | تحرير |
| يرجى تعديل ملف التحكم يدويًا أو استخدام خيار "تحرير التحكم" أدناه. | Edytuj plik kontrolny ręcznie lub użyj opcji „Edytuj kontrolę” poniżej. | تحرير |
| الحقل الأساسي غير صحيح! | Pole podstawowe jest nieprawidłowe! | تحرير |
| تم تكوين ملف التحكم بشكل خاطئ. | Plik kontrolny jest źle skonfigurowany. | تحرير |
| يُسمح فقط بالخطوط الإضافية لحقل الوصف. | Dodatkowe linie są dozwolone tylko dla pola Opis. | تحرير |
| الرجاء حذف حقول Depiction و SileoDepiction واسم الملف. | Usuń pola Opis, SileoDepiction i Nazwa pliku. | تحرير |
| تحرير التحكم | Edytuj kontrolkę | تحرير |
| تجزئة | Haszy | تحرير |
| كل حالة | Wszystkie stany | تحرير |
| وافقت | Przyjęty | تحرير |