- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| الرجاء اختيار صورة png، gif أو jpeg أو jpg! | Επιλέξτε μια εικόνα png, gif, jpeg ή jpg! | تحرير |
| تم اضافة الصورة بنجاح ! | Η εικόνα προστέθηκε με επιτυχία! | تحرير |
| iOS غير موجود! | Η έκδοση iOS δεν υπάρχει! | تحرير |
| وقد تم تحديث iOS التوافق! | Η συμβατότητα έκδοσης iOS έχει ενημερωθεί! | تحرير |
| وقد أزيلت التوافق iOS! | Η συμβατότητα έκδοσης iOS καταργήθηκε! | تحرير |
| إزالة الصورة بنجاح! | Η εικόνα αφαιρέθηκε με επιτυχία! | تحرير |
| إزالة الايقونة بنجاح! | Το εικονίδιο αφαιρέθηκε με επιτυχία! | تحرير |
| غير قادر على تحديد موقع الصورة المراد حذفه. | Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός της εικόνας που πρόκειται να διαγραφεί. | تحرير |
| تحرير وصف | Επεξεργασία περιγραφής | تحرير |
| الايقونة | Εικόνισμα | تحرير |
| المحرر يتطلب جافا للتفعيل. | Ο επεξεργαστής απαιτεί την ενεργοποίηση της Javascript. | تحرير |
| الصور | Εικόνες | تحرير |
| حدد الصور واحدة أو متعددة. | Επιλέξτε ένα ή πολλά στιγμιότυπα οθόνης. | تحرير |
| التوافق | Συμβατότητα | تحرير |
| الاشتراكات | Συνδρομές | تحرير |
| الادوات | Πακέτα | تحرير |
| الاداة | Πακέτο | تحرير |
| المشتركون | Συνδρομητές | تحرير |
| لا يتابعك اي عضر! | Κανένα μέλος δεν σας ακολουθεί! | تحرير |
| تم استعادة كلمة المرور. | Ο κωδικός πρόσβασής σας επαναφέρθηκε. | تحرير |
| كلمة المرور الجديدة هي: | Ο νέος σας κωδικός πρόσβασης είναι: | تحرير |
| ستحتاج كلمة المرور هذه للاتصال، بعد ذلك، ويجب تغييره عن طريق الذهاب إلى لوحة التحكم الخاصة بك. | Θα χρειαστείτε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης για να συνδεθείτε, αφού συνδεθείτε, πρέπει να τον αλλάξετε μεταβαίνοντας στον πίνακα ελέγχου σας. | تحرير |
| تم إرسال بريد إلكتروني مع كلمة المرور الجديدة! | Ένα mail με τον νέο σας κωδικό έχει σταλεί! | تحرير |
| بريد | Ταχυδρομείο | تحرير |
| موافق | Εντάξει | تحرير |