- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Sao chép | 复制 | Chỉnh sửa |
| Thêm bạn | 添加好友 | Chỉnh sửa |
| Xác nhận yêu cầu | 确认请求 | Chỉnh sửa |
| Đã gửi yêu cầu kết bạn | 发送朋友请求 | Chỉnh sửa |
| Hủy kết bạn | 取消好友 | Chỉnh sửa |
| Quản trị viên | 行政 | Chỉnh sửa |
| Đồng quản trị | 共同管理员 | Chỉnh sửa |
| Để luôn được thông báo khi bạn nhận được thông báo mới hoặc tin nhắn riêng tư. | 在您收到新通知或私人消息时随时了解情况。 | Chỉnh sửa |
| Hàng tuần | 每周 | Chỉnh sửa |
| Gói này không tồn tại! | 这个包不存在！ | Chỉnh sửa |
| Không thể sao chép các gói! | 不能复制包！ | Chỉnh sửa |
| Gói đang được chỉnh sửa. | 正在编辑的包。 | Chỉnh sửa |
| Edit %s | Chỉnh sửa | |
| Với công cụ này, bạn có thể dễ dàng chuyển đổi tệp .zip của mình thành .deb. | 使用此工具，您可以轻松地将 .zip 文件转换为 .deb。 | Chỉnh sửa |
| Cấu trúc gói cần tuân theo | 要遵循的包结构 | Chỉnh sửa |
| Tất cả các tệp là tùy chọn | 所有文件都是可选的 | Chỉnh sửa |
| Mức độ | 等级 | Chỉnh sửa |
| you have %d unread notification. | Chỉnh sửa | |
| you have %d unread notifications. | Chỉnh sửa | |
| Để kiểm tra thông báo của bạn, hãy nhấp vào liên kết bên dưới: | 要查看您的通知，请点击以下链接： | Chỉnh sửa |
| you have %d unread private message. | Chỉnh sửa | |
| you have %d unread private messages. | Chỉnh sửa | |
| Also, you have %d unread private messages. | Chỉnh sửa | |
| Đã xóa phiên thành công! | 会话成功删除！ | Chỉnh sửa |
| Địa chỉ IP | IP地址 | Chỉnh sửa |