- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| עותק | 复制 | לַעֲרוֹך |
| הוסף חבר | 添加好友 | לַעֲרוֹך |
| אשר את הבקשה | 确认请求 | לַעֲרוֹך |
| בקשת חברות נשלחו | 发送朋友请求 | לַעֲרוֹך |
| לא חבר | 取消好友 | לַעֲרוֹך |
| מנהל מערכת | 行政 | לַעֲרוֹך |
| מנהל שותף | 共同管理员 | לַעֲרוֹך |
| כדי להישאר מעודכן כאשר אתה מקבל הודעה חדשה או הודעה פרטית. | 在您收到新通知或私人消息时随时了解情况。 | לַעֲרוֹך |
| שְׁבוּעִי | 每周 | לַעֲרוֹך |
| החבילה הזו לא קיימת! | 这个包不存在！ | לַעֲרוֹך |
| לא ניתן להעתיק את החבילה! | 不能复制包！ | לַעֲרוֹך |
| חבילה עוברת עריכה. | 正在编辑的包。 | לַעֲרוֹך |
| Edit %s | לַעֲרוֹך | |
| בעזרת כלי זה תוכל להמיר בקלות את קובץ ה-zip ל-.deb. | 使用此工具，您可以轻松地将 .zip 文件转换为 .deb。 | לַעֲרוֹך |
| מבנה החבילה לעקוב | 要遵循的包结构 | לַעֲרוֹך |
| כל הקבצים הם אופציונליים | 所有文件都是可选的 | לַעֲרוֹך |
| רָמָה | 等级 | לַעֲרוֹך |
| you have %d unread notification. | לַעֲרוֹך | |
| you have %d unread notifications. | לַעֲרוֹך | |
| כדי לבדוק את ההתראות שלך, לחץ על הקישור הבא: | 要查看您的通知，请点击以下链接： | לַעֲרוֹך |
| you have %d unread private message. | לַעֲרוֹך | |
| you have %d unread private messages. | לַעֲרוֹך | |
| Also, you have %d unread private messages. | לַעֲרוֹך | |
| ההפעלה הוסרה בהצלחה! | 会话成功删除！ | לַעֲרוֹך |
| כתובת ה - IP | IP地址 | לַעֲרוֹך |