| Số nhận dạng trực tuyến như dữ liệu cookie và địa chỉ IP |
Identificadores en línea como datos de cookies y direcciones IP |
Chỉnh sửa
|
| Thông tin về các thiết bị bạn sử dụng như: |
Información sobre los dispositivos que utiliza, como: |
Chỉnh sửa
|
| ID thiết bị |
identificaciones de dispositivos |
Chỉnh sửa
|
| loại kết nối mạng (ví dụ: wifi, 4G, LTE, Bluetooth) |
tipo de conexión de red (por ejemplo, wifi, 4G, LTE, Bluetooth) |
Chỉnh sửa
|
| các nhà cung cấp |
proveedor |
Chỉnh sửa
|
| hiệu suất mạng và thiết bị |
rendimiento de red y dispositivo |
Chỉnh sửa
|
| loại trình duyệt |
tipo de navegador |
Chỉnh sửa
|
| hệ điều hành |
sistema operativo |
Chỉnh sửa
|
| Vị trí chung chung (không chính xác) của bạn |
Tu ubicación general (no precisa) |
Chỉnh sửa
|
| Điều này có thể được hiểu từ dữ liệu kỹ thuật (ví dụ: địa chỉ IP, cài đặt ngôn ngữ của thiết bị hoặc đơn vị tiền tệ thanh toán). |
Esto puede entenderse a partir de datos técnicos (por ejemplo, su dirección IP, la configuración de idioma de su dispositivo o la moneda de pago). |
Chỉnh sửa
|
| Dữ liệu bổ sung bạn có thể chọn cung cấp cho chúng tôi |
Datos adicionales que puede optar por darnos |
Chỉnh sửa
|
| Dữ liệu Thanh toán và Mua hàng |
Datos de pago y compra |
Chỉnh sửa
|
| If you make any purchases from %s (including a paid Service Option), we will need to process your payment data. |
|
Chỉnh sửa
|
| Dữ liệu cá nhân chính xác được thu thập sẽ khác nhau tùy thuộc vào phương thức thanh toán, nhưng sẽ bao gồm các thông tin như: |
Los datos personales exactos recopilados variarán según el método de pago, pero incluirán información como: |
Chỉnh sửa
|
| quốc gia |
país |
Chỉnh sửa
|
| chi tiết về lịch sử mua hàng và thanh toán của bạn |
detalles de su historial de compras y pagos |
Chỉnh sửa
|
| Được thu thập từ các nguồn khác (bên thứ ba) (trong phạm vi luật hiện hành cho phép) |
Recopilado de otras fuentes (de terceros) (en la medida permitida por la ley aplicable) |
Chỉnh sửa
|
| Đối tác xác thực |
Socios de autenticación |
Chỉnh sửa
|
| Nếu bạn đăng ký hoặc đăng nhập vào các dịch vụ của chúng tôi bằng một dịch vụ khác, chúng tôi sẽ nhận được thông tin của bạn từ họ để giúp tạo tài khoản của bạn với chúng tôi. |
Si se registra o inicia sesión en nuestros servicios utilizando otro servicio, recibiremos su información de ellos para ayudarlo a crear su cuenta con nosotros. |
Chỉnh sửa
|
| Đối tác thanh toán |
Socios de pago |
Chỉnh sửa
|
| If you choose to pay %s by invoice, we may get data from our payment partners. |
|
Chỉnh sửa
|
| Điều này cho phép chúng tôi: |
Esto nos permite: |
Chỉnh sửa
|
| xử lý thanh toán của bạn |
procesa tu pago |
Chỉnh sửa
|
| cung cấp cho bạn những gì bạn đã mua |
darte lo que has comprado |
Chỉnh sửa
|
| CalOPPA là luật tiểu bang đầu tiên trên toàn quốc yêu cầu các trang web thương mại và dịch vụ trực tuyến phải đăng chính sách bảo mật. Phạm vi của luật pháp còn vượt ra ngoài California để yêu cầu một cá nhân hoặc công ty ở Hoa Kỳ (và có thể nói là trên toàn thế giới) điều hành các trang web thu thập thông tin nhận dạng cá nhân từ người tiêu dùng California đăng chính sách bảo mật dễ thấy trên trang web của họ nêu rõ chính xác thông tin đang được thu thập và những cá nhân được chia sẻ và tuân thủ chính sách này. - Xem thêm tại: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
CalOPPA es la primera ley estatal del país que exige que los sitios web comerciales y los servicios en línea publiquen una política de privacidad. El alcance de la ley se extiende mucho más allá de California para exigir que una persona o empresa en los Estados Unidos (y posiblemente en el mundo) que opere sitios web que recopilan información de identificación personal de los consumidores de California, publique una política de privacidad visible en su sitio web que indique exactamente la información que se recopila y los personas con quienes se comparte, y para cumplir con esta política. - Ver más en: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
Chỉnh sửa
|