| Online identifiers such as cookie data and IP addresses |
Identificadores en línea como datos de cookies y direcciones IP |
Editar
|
| Information about the devices you use such as: |
Información sobre los dispositivos que utiliza, como: |
Editar
|
| device IDs |
identificaciones de dispositivos |
Editar
|
| network connection type (e.g. wifi, 4G, LTE, Bluetooth) |
tipo de conexión de red (por ejemplo, wifi, 4G, LTE, Bluetooth) |
Editar
|
| provider |
proveedor |
Editar
|
| network and device performance |
rendimiento de red y dispositivo |
Editar
|
| browser type |
tipo de navegador |
Editar
|
| operating system |
sistema operativo |
Editar
|
| Your general (non-precise) location |
Tu ubicación general (no precisa) |
Editar
|
| This may be understood from technical data (e.g. your IP address, language setting of your device, or payment currency). |
Esto puede entenderse a partir de datos técnicos (por ejemplo, su dirección IP, la configuración de idioma de su dispositivo o la moneda de pago). |
Editar
|
| Additional data you may choose to give us |
Datos adicionales que puede optar por darnos |
Editar
|
| Payment and Purchase Data |
Datos de pago y compra |
Editar
|
| If you make any purchases from %s (including a paid Service Option), we will need to process your payment data. |
|
Editar
|
| The exact personal data collected will vary depending on the payment method, but will include information such as: |
Los datos personales exactos recopilados variarán según el método de pago, pero incluirán información como: |
Editar
|
| country |
país |
Editar
|
| details of your purchase and payment history |
detalles de su historial de compras y pagos |
Editar
|
| Collected from other (third party) sources (to the extent permitted by applicable law) |
Recopilado de otras fuentes (de terceros) (en la medida permitida por la ley aplicable) |
Editar
|
| Authentication partners |
Socios de autenticación |
Editar
|
| If you register for or log into our services using another service, we’ll receive your information from them to help create your account with us. |
Si se registra o inicia sesión en nuestros servicios utilizando otro servicio, recibiremos su información de ellos para ayudarlo a crear su cuenta con nosotros. |
Editar
|
| Payment partners |
Socios de pago |
Editar
|
| If you choose to pay %s by invoice, we may get data from our payment partners. |
|
Editar
|
| This allows us to: |
Esto nos permite: |
Editar
|
| process your payment |
procesa tu pago |
Editar
|
| give you what you’ve purchased |
darte lo que has comprado |
Editar
|
| CalOPPA is the first state law in the nation to require commercial websites and online services to post a privacy policy. The law's reach stretches well beyond California to require a person or company in the United States (and conceivably the world) that operates websites collecting personally identifiable information from California consumers to post a conspicuous privacy policy on its website stating exactly the information being collected and those individuals with whom it is being shared, and to comply with this policy. - See more at: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
CalOPPA es la primera ley estatal del país que exige que los sitios web comerciales y los servicios en línea publiquen una política de privacidad. El alcance de la ley se extiende mucho más allá de California para exigir que una persona o empresa en los Estados Unidos (y posiblemente en el mundo) que opere sitios web que recopilan información de identificación personal de los consumidores de California, publique una política de privacidad visible en su sitio web que indique exactamente la información que se recopila y los personas con quienes se comparte, y para cumplir con esta política. - Ver más en: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
Editar
|