- Translations validated
- Translations awaiting validation
| Original | Translation | Action |
|---|---|---|
| Adding funds using PayPal is quick, secure and instant. PayPal accepts credit and debit cards from hundreds of countries | Nạp tiền bằng PayPal nhanh chóng, an toàn và tức thì. PayPal chấp nhận thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ từ hàng trăm quốc gia | Edit |
| Add funds to your %s Account | Edit | |
| Custom | Phong tục | Edit |
| Make payments with PayPal - it's fast, free and secure ! | Thanh toán bằng PayPal - nhanh chóng, miễn phí và an toàn! | Edit |
| Thanks for your purchase ! Your transaction is complete but some payments may take a few minutes to process, please wait. You can log into your account at www.paypal.com to view details of this transaction. | Cảm ơn bạn đã mua ! Giao dịch của bạn đã hoàn tất nhưng một số khoản thanh toán có thể mất vài phút để xử lý, vui lòng đợi. Bạn có thể đăng nhập vào tài khoản của mình tại www.paypal.com để xem chi tiết giao dịch này. | Edit |
| Transactions | Giao dịch | Edit |
| Status | Trạng thái | Edit |
| Amount | Số lượng | Edit |
| Date | Ngày | Edit |
| Completed | Hoàn thành | Edit |
| Refunded | Đã hoàn lại | Edit |
| Reversed | Đảo ngược | Edit |
| Price | Giá bán | Edit |
| Storage | Kho | Edit |
| Upload limitation | Giới hạn tải lên | Edit |
| Sections | Phần | Edit |
| %s brand | Edit | |
| Advertisments | Các quảng cáo | Edit |
| Please enter an amount greater than 5 | Vui lòng nhập số tiền lớn hơn 5 | Edit |
| Please select an amount you wish to add to your account | Vui lòng chọn số tiền bạn muốn thêm vào tài khoản của mình | Edit |
| Please choose a .zip file only ! | Vui lòng chỉ chọn một tệp .zip! | Edit |
| The file exceeds the limit allowed by the server ! | Tệp vượt quá giới hạn cho phép của máy chủ! | Edit |
| The file exceeds the allowed limit in the HTML form ! | Tệp vượt quá giới hạn cho phép trong biểu mẫu HTML! | Edit |
| Sending the file was interrupted during transfer ! | Việc gửi tệp đã bị gián đoạn trong quá trình chuyển! | Edit |
| The file you sent has zero size ! | Tệp bạn đã gửi có kích thước bằng không! | Edit |