- Traduções validadas
- Traduções aguardando validação
| Original | Tradução | Ação |
|---|---|---|
| Adicionar fundos usando o PayPal é rápido, seguro e instantâneo. O PayPal aceita cartões de crédito e débito de centenas de países | Nạp tiền bằng PayPal nhanh chóng, an toàn và tức thì. PayPal chấp nhận thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ từ hàng trăm quốc gia | Editar |
| Add funds to your %s Account | Editar | |
| Personalizado | Phong tục | Editar |
| Faça pagamentos com PayPal - é rápido, gratuito e seguro! | Thanh toán bằng PayPal - nhanh chóng, miễn phí và an toàn! | Editar |
| Obrigado por sua compra! Sua transação foi concluída, mas alguns pagamentos podem levar alguns minutos para serem processados. Aguarde. Você pode fazer login em sua conta em www.paypal.com para ver os detalhes desta transação. | Cảm ơn bạn đã mua ! Giao dịch của bạn đã hoàn tất nhưng một số khoản thanh toán có thể mất vài phút để xử lý, vui lòng đợi. Bạn có thể đăng nhập vào tài khoản của mình tại www.paypal.com để xem chi tiết giao dịch này. | Editar |
| Transações | Giao dịch | Editar |
| Status | Trạng thái | Editar |
| Quantia | Số lượng | Editar |
| Encontro | Ngày | Editar |
| Concluído | Hoàn thành | Editar |
| Devolveu | Đã hoàn lại | Editar |
| Invertido | Đảo ngược | Editar |
| Preço | Giá bán | Editar |
| Armazenar | Kho | Editar |
| Limitação de upload | Giới hạn tải lên | Editar |
| Seções | Phần | Editar |
| %s brand | Editar | |
| Anúncios | Các quảng cáo | Editar |
| Insira um valor maior que 5 | Vui lòng nhập số tiền lớn hơn 5 | Editar |
| Selecione um valor que deseja adicionar à sua conta | Vui lòng chọn số tiền bạn muốn thêm vào tài khoản của mình | Editar |
| Por favor, escolha apenas um arquivo .zip! | Vui lòng chỉ chọn một tệp .zip! | Editar |
| O arquivo excede o limite permitido pelo servidor! | Tệp vượt quá giới hạn cho phép của máy chủ! | Editar |
| O arquivo excede o limite permitido no formulário HTML! | Tệp vượt quá giới hạn cho phép trong biểu mẫu HTML! | Editar |
| O envio do arquivo foi interrompido durante a transferência! | Việc gửi tệp đã bị gián đoạn trong quá trình chuyển! | Editar |
| O arquivo que você enviou tem tamanho zero! | Tệp bạn đã gửi có kích thước bằng không! | Editar |