- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
Оригинал | Перевод | Действие |
---|---|---|
Поставка на ваш предоплаченный счет | 供应到您的预付账户 | Редактировать |
Мы подтверждаем получение платежа, который вы только что сделали. Ваш предоплаченный счет был зачислен на | 我们确认收到您刚刚支付的款项。您的预付帐户已记入 | Редактировать |
Подписка обновлена | 订阅已更新 | Редактировать |
Ваша подписка была обновлена. Сейчас Вы используете: | 您的订阅已更新。您现在正在使用: | Редактировать |
Легкая подписка | 精简版订阅 | Редактировать |
Вам будет выставлен счет со следующей периодичностью: | 您将按以下频率计费: | Редактировать |
Базовая подписка | 基本订阅 | Редактировать |
Премиум подписка | 高级订阅 | Редактировать |
Подписка отменена | 订阅已取消 | Редактировать |
Ваша подписка была удалена. | 您的订阅已被取消。 | Редактировать |
Не забывайте, если Вы используете больше места, чем доступно, мы можем удалить Ваши пакеты. | 不要忘记,如果您使用的磁盘空间超出可用空间,我们可能会删除您的包裹。 | Редактировать |
Конец подписки | 订阅结束 | Редактировать |
Ваша подписка истекла. | 您的订阅已过期。 | Редактировать |
У Вас есть легкая подписка. | 你实际上有 lite 订阅。 | Редактировать |
Отказаться от подписки | 退订 | Редактировать |
У Вась есть базовая подписка. | 你实际上有基本订阅。 | Редактировать |
У Вас есть премиум подписка. | 你实际上有高级订阅。 | Редактировать |
Ваша подписка истечет %s. | Редактировать | |
Ваш комментарий слишком короткий. | 你的评论太短了。 | Редактировать |
Ваш комментарий был опубликован. | 您的评论已发布。 | Редактировать |
Этот комментарий не существует. | 此评论不存在。 | Редактировать |
Вам не позволено делать этого. | 你不被允许这样做。 | Редактировать |
Репозиторий | 资源 | Редактировать |
Возвращает детальную информацию о данном репозитории. | 返回一个来源的详细信息。 | Редактировать |
Виджеты | 小部件 | Редактировать |