- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Uw pakketten worden opnieuw gecompileerd. | Sus paquetes serán recompilados. | Bewerk |
| Bewerk controlevelden | Editar campos de control | Bewerk |
| Begin met het selecteren van een pakket | Comience seleccionando un paquete | Bewerk |
| Vervangt | Reemplaza | Bewerk |
| Bèta-witte lijst | Lista blanca beta | Bewerk |
| Kan een pakket toevoegen/bijwerken, statussen en status beheren en kan posten met uw sociale netwerken. | Puede agregar/actualizar un paquete, administrar estados, estado y puede publicar con sus redes sociales. | Bewerk |
| Kan bronsecties bewerken, secties samenstellen of verwijderen en kan posten met uw sociale netwerken. | Puede editar secciones de origen, compilar o eliminar paquetes de secciones y puede publicar con sus redes sociales. | Bewerk |
| De lange beschrijvingen | Las largas descripciones | Bewerk |
| De changelogs | Los registros de cambios | Bewerk |
| Multi | Multi | Bewerk |
| Toegepast op alle versies. | Aplicado a todas las versiones. | Bewerk |
| Deel op je Discord-kanaal. | Comparte en tu canal de Discord. | Bewerk |
| Discord heeft een fout geretourneerd. | Discord devolvió un error. | Bewerk |
| Verbind je Discord-account | Conecta tu cuenta de Discord | Bewerk |
| Weergaveopties | Opciones de pantalla | Bewerk |
| U kunt geen andere pakket-ID's gebruiken dan die van u. | No puede utilizar otros identificadores de paquetes que no sean los suyos. | Bewerk |
| Voeg een pakket-ID toe! | ¡Agregue un identificador de paquete! | Bewerk |
| Changelog is te lang! | ¡El registro de cambios es demasiado largo! | Bewerk |
| Ringtones-map | Directorio de tonos de llamada | Bewerk |
| Xen HTML Homescreen-map | Directorio de pantalla de inicio HTML de Xen | Bewerk |
| Xen HTML Lockscreen-map | Directorio Xen HTML Lockscreen | Bewerk |
| Xen HTML Universele map | Directorio universal Xen HTML | Bewerk |
| ID | Identificador | Bewerk |
| Automatisch | Automático | Bewerk |
| Voeg vervangen pakket-ID toe. | Agregar identificador de paquete reemplazado. | Bewerk |