- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| Eksisterende | 现有的 | Endre |
| Velg avdeling | 选择一个分类 | Endre |
| Versjon | 版本 | Endre |
| Avhenger av | 依赖 | Endre |
| Legg til ID-en til eventuelle pakker som må være installert. | 添加依赖包的软件包标识符。 | Endre |
| Må være installert | 预依赖 | Endre |
| Legg til ID-en til eventuelle pakker som må være installert fra før av. | 添加需要提前安装的软件包的标识符。 | Endre |
| Konflikter | 冲突列表 | Endre |
| Legg til ID-en til eventuelle pakker som denne står i konflikt med. | 添加冲突的软件包的标识符。 | Endre |
| På nett | 已上架 | Endre |
| Ikke på nett | 下架 | Endre |
| Privat | 隐私 | Endre |
| Offentlig | 公用 | Endre |
| Lagre | 保存 | Endre |
| Endringshistorikk gjort om! | 更新信息修改成功 ! | Endre |
| Ta bort | 删除 | Endre |
| Denne pakka har allerede blitt kjøpt av brukere og kan ikke fjernes! | 此套餐已被用户购买。删除禁止！ | Endre |
| Vil du fjerne %s? | 你确定要删除 %s 吗? | Endre |
| Pakka er borte for godt! | 软件包已彻底移除！ | Endre |
| Ta bort for godt | 永久删除 | Endre |
| Beskrivelsen har blitt gjort om! | 描述已成功修改 ! | Endre |
| Du kan bare velge .png-filer! | 请选择一个 png 文件 ! | Endre |
| Du må sende inn fila sammen med skjemaet! | 请按照格式上传文件 ! | Endre |
| Fila di er større enn %s MB! | 您的文件大于 %s MB ! | Endre |
| Ikon lagt til! | 图标成功添加 ! | Endre |