- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| Dekk | カバー | Endre |
| Bakgrunnssted | 背景位置 | Endre |
| Venstre | 左 | Endre |
| Midten | 中心 | Endre |
| Høyre | 右 | Endre |
| Bakgrunnsfarge | 背景色 | Endre |
| Farge | 色 | Endre |
| Hovedfarge på sidene dine. | ページの原色。 | Endre |
| Tekstfarge på sidene dine. | ページのテキストの色。 | Endre |
| Beskrivelse | 説明 | Endre |
| En kjapp beskrivelse til Cydia | Cydiaの簡単な説明 | Endre |
| For å legge til lenke på hjemmesida di. | ホームページにリンクを追加するには。 | Endre |
| Endre | ||
| Endre | ||
| Kople til Facebook-kontoen din | Facebook アカウントを接続する | Endre |
| PayPal-adresse | ペイパルのメール | Endre |
| E-postadressen du bruker til PayPal. | あなたのペイパルアカウントの電子メール。 | Endre |
| Donasjonsknapp | 寄付ボタン | Endre |
| Ja | はい | Endre |
| Nei | いいえ | Endre |
| Velg om du vil vise PayPals donasjonsknapp på sidene til pakkebrønnen din (bare om PayPal-adresse er gitt). | ソース ページに [Paypal 寄付] ボタンを表示します。 Paypalの電子メールが指定されている場合のみ。 | Endre |
| Kommentarer | コメント | Endre |
| Kontakt oss for å bekrefte kontoen din og selge pakkene dine. | アカウントを確認し、パッケージを販売するには、お問い合わせください。 | Endre |
| Godtgjøring | 手数料 | Endre |
| Fortjeneste | 収益 | Endre |