it : Italiano 1977

inn i
Filter
  •     Gjennomgåtte oversettelser
  •     Oversettelser som venter på gjennomgang
Originaltekst Oversettelse Handling
Opprett en pakkebrønn med kallenavnet mitt. Voglio creare una repository con il mio nickname.  Endre
Er du sikker på at du vil ta bort pakkebrønnen din for godt? Dette kan ikke angres! Sei sicuro di voler rimuovere la tua fonte in modo permanente? Questa azione è irreversibile!  Endre
Alle pakkene dine blir tatt bort og brukerne dine vil påvirkes! Tutti i tuoi pacchetti verranno rimossi e i tuoi utenti ne risentiranno!  Endre
Ta bort pakkebrønnen din Rimuovi la tua repository  Endre
Du har nå kopla til Twitter-kontoen din! Il tuo account di Twitter è stato collegato con successo !  Endre
Du har allerede kopla til Twitter-kontoen din! Il tuo account di Twitter è già stato collegato !  Endre
Du har nå kopla til Facebook-kontoen din! Il tuo account di Facebook è stato collegato con successo !  Endre
Du har allerede kopla til Facebook-kontoen din! Il tuo account di Facebook è già stato collegato !  Endre
Du må velge et .png-bilde! Seleziona un'immagine png !  Endre
Fila di er større enn 1 MB, som er største tillatte filstørrelse! Il tuo file supera 1 MB, il peso massimo consentito !  Endre
Fila di er større enn 2 MB, som er største tillatte filstørrelse! Il tuo file supera 2 MB, il peso massimo consentito !  Endre
Velg en tilstand for kommentarfelt! Seleziona uno status per il commento !  Endre
Beskrivelsen er fort kort! La descrizione è troppo corta !  Endre
Beskrivelsen er for lang! La descrizione è troppo lunga !  Endre
Nettstedets URL er ikke gyldig! L'url del sito non è valido !  Endre
Nettstedets URL er for lang! L'url del sito è troppo lungo !  Endre
PayPal-adressen er ugyldig! L'email di Paypal non è valida !  Endre
PayPal-adressen er for lang! L'email di Paypal è troppo lunga !  Endre
Ikon for pakkebrønn Icona della repository  Endre
PNG-bilde, størrelse på 120x120 piksler anbefales. Immagine png e consigliato 120x120.  Endre
Bakgrunnsbilde Immagine di sfondo  Endre
Må være i PNG-format. Solo immagini png.  Endre
Bakgrunnsoppsett Layout di sfondo  Endre
Gjenta Ripeti  Endre
Ikke gjenta Non ripetere  Endre

17 / 80