| Personvernserklæringa vår inneholder ordet "privacy" (personvern) og lett kan finnes på sida spesifisert over. |
Il nostro link alla Privacy Policy include la parola 'Privacy', e può essere facilmente trovato nella pagina sopra specificata. |
Endre
|
| Brukere varsles ved endringer i personvernserklæringa: |
Gli utenti saranno informati di eventuali modifiche alla politica sulla privacy: |
Endre
|
| På personvernserklæringssida vår |
Nella nostra pagina sulla politica sulla privacy |
Endre
|
| Brukere kan endre personopplysningene sine: |
Gli utenti possono modificare le proprie informazioni personali: |
Endre
|
| Ved å logge inn på brukerkontoen sin |
Accedendo al loro account |
Endre
|
| Ved å snakke med oss direkte eller kontakte brukerstøtte |
Chattando con noi o inviandoci un ticket |
Endre
|
| Hvordan behandler nettstedet vårt forespørsler fra nettleseren om ikke å spore? |
In che modo il nostro sito gestisce i segnali di non tracciamento? |
Endre
|
| Vi tar hensyn til forespørsler om ikke å spore, lagre informasjonskapsler eller bruke reklame når ikke-sporingsfunksjonalitet (DNT) er slått på i nettleseren. |
Onoriamo di non tracciare i segnali e di non tracciare, piantare cookie o utilizzare la pubblicità quando è in atto un meccanismo del browser Do Not Track (DNT). |
Endre
|
| Tillater nettstedet vårt at tredjeparter sporer oppførsel? |
Il nostro sito consente il monitoraggio comportamentale di terze parti? |
Endre
|
| Det er viktig å merke seg at vi ikke tillater tredjeparter å spore brukeres oppførsel |
È anche importante notare che non consentiamo il monitoraggio comportamentale di terze parti |
Endre
|
| COPPA (Children Online Privacy Protection Act – amerikansk lovverk) |
COPPA (Children Online Privacy Protection Act) |
Endre
|
| Vi samler ikke inn opplysninger fra barn under 13 |
Non raccogliamo informazioni da minori di 13 anni |
Endre
|
| For å fjerne personopplysningene til barnet ditt, kontakt: |
Per rimuovere le informazioni di tuo figlio, contatta il seguente personale: |
Endre
|
| Vi forholder oss til følgende COPPA-påbud: |
Aderiamo ai seguenti inquilini COPPA: |
Endre
|
| Foreldre kan se gjennom, ta bort, bestemme eller nekte hvem personopplysningene til barna deres skal deles med ved å kontakte oss direkte. |
I genitori possono rivedere, eliminare, gestire o rifiutare con chi vengono condivise le informazioni del proprio figlio contattandoci direttamente. |
Endre
|
| FTCs retningslinjer «Fair Information Practice Principles» (FIPP) utgjør ryggraden i personvernslovverket til USA, og innholdet har betydning for databeskyttelse andre steder i verden. For å overholde de ulike lovene om beskyttelse av personvernsopplysninger, er det viktig å forstå disse retningslinjene og hvordan de skal implementeres. |
I Fair Information Practices Principles costituiscono la spina dorsale della legge sulla privacy negli Stati Uniti e i concetti che includono hanno svolto un ruolo significativo nello sviluppo delle leggi sulla protezione dei dati in tutto il mondo. Comprendere i principi della correttezza delle informazioni e come dovrebbero essere implementati è fondamentale per rispettare le varie leggi sulla privacy che proteggono le informazioni personali. |
Endre
|
| For å overholde FIPP, vil vi gjøre følgende i tilfelle datainnbrudd: |
Al fine di essere in linea con le pratiche di corretta informazione, adotteremo le seguenti azioni di risposta, in caso di violazione dei dati: |
Endre
|
| Varsle brukere over e-post |
Avviseremo gli utenti via e-mail |
Endre
|
| Innen sju arbeidsdager |
In 7 giorni lavorativi |
Endre
|
| Varsle brukere ved hjelp av nettstedets eget varslingssystem |
Informeremo gli utenti tramite la notifica nel sito |
Endre
|
| Vi godtar også oppreisningsprinsippet (individual redress principle), som krever at individer har rett til å ta rettslige steg mot aktører som samler inn og håndterer data, men mislykkes i å overholde lovverket. Dette prinsippet krever også at individer har tilgang til å prøve saken for en domstol eller få en offentlig etat til å etterforske og/eller rettsforfølge misligholdet. |
Accettiamo inoltre il principio di ricorso individuale, che richiede che le persone abbiano il diritto di perseguire diritti legalmente applicabili contro i raccoglitori di dati e gli incaricati del trattamento che non rispettano la legge. Questo principio richiede non solo che le persone abbiano diritti opponibili agli utenti dei dati, ma anche che le persone ricorrano ai tribunali o a un'agenzia governativa per indagare e/o perseguire l'inosservanza da parte dei responsabili del trattamento dei dati. |
Endre
|
| Kontakte oss |
Contattaci |
Endre
|
| Om du har spørsmål om personvernserklæringa, kan du kontakte oss ved å bruke kontaktskjemaet vårt (merk at nettstedet er oversatt av brukerne, og at kontaktskjemaet er på engelsk). |
Se ci sono richieste riguardo la politica sulla privacy puoi contattarci usando la nostra pagina Contatta. |
Endre
|
| Brukes til å logge inn og til å motta passordet ditt. |
Verrà utilizzato per accedere e recuperare la password. |
Endre
|
| Dette vil bli navnet på pakkebrønnen din. |
Questo sarà il nome della tua repository. |
Endre
|