- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| Avbryt | לְבַטֵל | Endre |
| Privat melding | הודעה פרטית | Endre |
| Avdeling | סָעִיף | Endre |
| Låst | נָעוּל | Endre |
| Profil | פּרוֹפִיל | Endre |
| Verifisert | מְאוּמָת | Endre |
| Registrert | רשום | Endre |
| Sist aktiv | פעיל אחרון | Endre |
| Omdømme | תדמית | Endre |
| Signatur | חֲתִימָה | Endre |
| Kunngjøringer | הכרזות | Endre |
| Svar | תשובות | Endre |
| Visninger | צפיות | Endre |
| Forfatter | מְחַבֵּר | Endre |
| Av | על ידי | Endre |
| Emner | נושאים | Endre |
| Emne tatt opp %s | Endre | |
| Fant ingen emner! | לא נמצאו נושאים! | Endre |
| Registrert | נרשם ב | Endre |
| Innlegg | פוסטים | Endre |
| Dette innlegget har blitt redigert av %s klokka %s. | Endre | |
| Fant ingen meldinger! | לא נמצאו הודעות! | Endre |
| sekund | שְׁנִיָה | Endre |
| sekunder | שניות | Endre |
| minutt | דַקָה | Endre |